НУКЛЕАРНЕ СИЛЕ - превод на Енглеском

• nuclear powers
• nuclear forces
• nuclear power
• nuclear force

Примери коришћења Нуклеарне силе на Српском и њихови преводи на Енглески

повећао изгледе за војни сукоб између две нуклеарне силе.
elevated the prospect of military conflict between the nuclear powers.

не можемо искључиво фокусирати на прошлост- као две највеће нуклеарне силе, морамо се добро слагати”, написао је Трамп на Твитеру, уз хаштаг Хелсинки2018.
we cannot exclusively focus on the past- as the world's two largest nuclear powers, we must get along! HELSINKI2018.

нуклеарних бојевих глава и побољшање контролног система за стратешке нуклеарне силе које треба држати на највишем нивоу упозорења у сврху одржавања нуклеарне тријаде.
improve the control system for strategic nuclear forces that need to be kept at the highest level of alert for the purpose of maintaining the nuclear triad.

Страшно" је да је" овај човек представник нуклеарне силе која носи посебну одговорност за своје акције на међународној арени, као и за очување међународног мира", саопштила је Захарова.
It is“scary” that“this man is a representative of a nuclear power that bears a special responsibility for its actions in the international arena as well as for the preservation of international peace,” she said.

Под одређеним околностима одбијајућа електромагнетна сила постаје јача од нуклеарне силе, и нуклеони могу да буду избачени из језгра,
Under certain circumstances, the repelling electromagnetic force becomes stronger than the nuclear force, and nucleons can be ejected from the nucleus,

друге светске нуклеарне силе.
the world's second nuclear power.

је веома тешко да човек не буде престрављен кад чита о томе да је Трамп послао армаду код обала Северне Кореје, једне нуклеарне силе- написао је Косачев,
it is difficult not to be terrified when reading about how Trump sent an armada to the shores of North Korea, a nuclear power,” he said, adding that even

Акцелератори наелектрисаних честица; Нуклеарне силе; Елементарне честице;
Particle accelerators; Nuclear forces; Elementary particles;

Kao najveće nuklearne sile, mi nosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As a major nuclear power, we have special responsibility when it comes to international security.

Nuklearne sile nad kojim nemamo kontrolu.
Nuclear powers over which we have no control.

Izrael je peta nuklearna sila na svetu.
Israel is the fifth largest nuclear power in the world.

Dve vodeće svetske nuklearne sile ne smeju da imaju ovakve odnose.
The two greatest nuclear powers in the world cannot have this kind of relationship.

Колонија на Марсу постаје нуклеарна сила и захтијева независност од Земље.
A human colony on Mars will become a nuclear force, and will seek independence from the Earth.

Žele da Iran bude nuklearna sila, štit protiv Amerike.
They want Iran to be a global nuclear power, a bulwark against America.

Nuklearne sile, rastu svaki dan.
Nuclear powers, grows every day.

Нуклеарна сила делује између хадрона,
The nuclear force acts between hadrons,

На пример, свим нуклеарним силама је потребан систем комуникације- што може да подразумева и сателите.
For example, all nuclear forces need a communication system- which could include satellites.

Русија је највећа нуклеарна сила у свету.
Russia is the largest nuclear power of the world.

Kao najveće nuklearne sile, mi nosimo odgovornost za međunarodnu bezbednost.
As nuclear powers, we bear special responsibility” for international security.

Jaka nuklearna sila objašnjava šta drži jezgro atoma zajedno.
The strong nuclear force explains what holds the nucleus together.