Примери коришћења Идентификовањем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нови замах овој области дало је формирање међународних асоцијација које се баве идентификовањем и приказивањем објеката геонаслеђа,
A new step forward in this field was made by establishing international associations dealing with identification and presentation of geo-heritage sites,Нови замах овој области дало је формирање међународних асоцијација које се баве идентификовањем и приказивањем објеката геонаслеђа,
The new impetus was given by the establishment of international associations dealing with the identification and listing of geoheritage sites,Леан Хеалтхцаре Специализација ће вас припремити да утичете на промене идентификовањем и уклањањем активности које нису повезане са доданом вриједношћу- отпадом у времену,
The Lean Healthcare Specialization will prepare you to influence change by identifying and removing non-value added activities- the waste in time, money, suppliesОпшти циљ овог позива је подршка европској музичкој разноликости идентификовањем и подршком постојећих иновативних метода који промовишу онлајн
The general objective of this call is to support European music diversity by identifying and supporting existing innovative methods promoting onlineИдентификовањем и процену сложеност политике моћи на националном,
By identifying and assessing the complexities of power politics at the national,Идентификовањем, адресирањем и промовисањем решења за питања обезбеђивања информација
By identifying, addressing, and promoting solutions for issues of information assuranceизвођењем оцењивања у складу за захтевима одговарајућих стандарда, идентификовањем, класификовањем и извештавањем о неусаглашеностима,
performance of assessment in accordance with the requirements of relevant standards, identification, classification of and reporting on nonconformities,Нови замах у овој области учињен је формирањем међународних асоцијација које се баве идентификовањем и приказивањем објеката геонаслеђа,
new step forward in this field was made by establishing international associations dealing with identification and presentation of geo-heritage sites,извођењем оцењивања у складу за захтевима одговарајућих стандарда, идентификовањем, класификовањем и извештавањем о неусаглашеностима,
performance of assessment in accordance with the requirements of relevant standards, identification, classification of and reporting on nonconformities,Гилфорд, указују на могућност идентификовања засебних независних компоненти димензије" екстраверзије- интроверзија".
Gilford, indicate the possibility of identifying separate independent components of the dimension of"extraversion- introversion".Идентификовање и описивање неке компоненте или инструмента.
Identifying and describing a component or an instrument.Идентификовање етичких проблема.
Identification of the ethical issues.Ovi scenariji su napravljeni identifikovanjem važnih trendova
These scenarios were made by identifying important trends,Идентификовање ризика и претпоставки.
Identification of risks and assumptions.Википедија: Идентификовање поузданих извора( медицина).
Wikipedia: Identifying reliable sources(medicine).Identifikovanje odgovornih osoba.
Identification of accountable persons.Начин идентификовања стреса у организацији.
Ways of identifying stress within the organization.Posle njihovog identifikovanja,….
After seeing their identification,….Identifikovanje zainteresovanih strana i korisnika.
Identifying stakeholders and user classes.Ово омогућава брзо и ефикасно идентификовање молекуларних интеракција
This enables the rapid and efficient identification of molecular interactions
