ИДЕЈА - превод на Енглеском

• idea
• notion
• concept
• thought
• ideas
• thoughts
• concepts
• notions

Примери коришћења Идеја на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединствених идеја за дизајн кућне канцеларије.
Unique home office design ideas.

Идеја о заједничком добру.
The notion of a common good.

Поделићемо неколико идеја на основу нашег искуства.
Let us share some thoughts based on our experience.

Можете добити стотину идеја о ентеријеру или декорацији спаваће собе из ове апликације.
You can get a hundred concepts of interior or bedroom decorating from this application.

Била је то Ђасперова идеја, знаш?
It was Jasper's idea, you know?

Идеја за рад са визуелним садржајем.
Ideas for working with visual content.

Идеја о разграничењу није нова.
The concept of differentiation is not new.

Идеја о сексу са странцем ме уплашио.
The thought of paying a stranger for sex terrified me.

И то је идеја пројектанта, а не моја.
Is the notion of the producer, not mine.

Било која идеја шта би могло бити погрешно?
Any thoughts what could be wrong?

Али то је била моја идеја.
But it was my idea.

Али, многе од наших слика су отелотворење идеја маскираних у неутралне описе природе.
But many of our pictures are incarnations of concepts masquerading as neutral descriptions of nature.

Ова идеја је већ виђена у историји.
This thought has been proven already with history.

Хитлерова идеја још увек живи?
So is Hitler's concept still alive?

Оригиналних идеја о бетонским и гипсаним вртним скулптурама.
Original ideas of concrete and plaster garden sculptures.

Идеја о одређивању идентитета према крви давно је умрла.
The notion of identity by blood died long ago.”.

Било који идеја? за овај проблем?
Any thoughts? for this problem?

Била је Бијанкина идеја.
It was Bianca's idea.

Идеја о могућем неуспјеху ме је јако плашила.
The thought of possible failure scared me a lot.

Идеја 4: Грејање кондезованим јединицама: Компакт јединице.
Concept 4: Heating using a condensing boiler: gas-based compact unit.