САМА ИДЕЈА - превод на Енглеском

very idea
sama ideja
sama pomisao
mere idea
very notion
сама идеја
pojam

Примери коришћења Сама идеја на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И сама идеја је веома значајна,
And the idea itself is very remarkable,
Понекад за инспирацију довољно је само погледати около, а сада и сама идеја долази на памет!
Sometimes for inspiration it is enough just to look around, and now the idea itself comes to mind!
није желео да забави сама идеја, она је висио тамо 26 година.
didn't want to entertain the idea herself, she hung in there for 26 years.
није желео да забави сама идеја, она је висио тамо 26 година.
Kristin didn't want to entertain the idea herself, so she hung in there for 26 years.
Ако већ не говоре језиком са тоновима, сама идеја да је значење речи може променити у складу са својим терену може бити тешко да заврши своју главу около.
If you don't already speak a language with tones, the very idea that the meaning of a word can change according to its pitch can be hard to wrap your head around.
Сама идеја фестивала“ Театар на раскршћу” јесте да се људи спајају кроз културу,
The very idea of Theater at the Crossroads Festival is to connect people through culture,
Неизбежна смена генерација може довести до ситуације у којој ће сама идеја информационог рата као средства уједињавања руских грађана спрам спољних
The inevitable generational change may bring about a situation where the very idea of information warfare as a means of rallying Russian citizens against external
Сама идеја настала је из комбинације његовог истовремено гледајући комедију старог Бовери Боиса Гхостцхасерс
The idea itself came about from a combination of his contemporaneously watching the old Bowery Boys' comedy Ghostchasers
Sama ideja je baš horor.
The very idea is atrocious.
Sama ideja je baš horor.
The very idea is horrible.
Sama ideja političke zajednice se potpuno izmenila.
The very idea of political community totally has changed.
Sama ideja je baš horor.
The very idea is terrifying.
Sama ideja je očito nezamisliva.
The very idea seems unthinkable.
То изврће саму идеју демократије.
These concern the very idea of democracy.
Sama ideja me tjera u smijeh.
The very idea makes me want to laugh.
То изврће саму идеју демократије.
But it threatens the very idea of democracy.
Sama ideja je očito nezamisliva!
The very idea is probably unthinkable!
Sama ideja je očito nezamisliva.
The very idea seems unimaginable.
Sama ideja.
The very idea.
Sama ideja je očito nezamisliva.
The very idea is unthinkinable.
Резултате: 96, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески