ИДЕ НА - превод на Енглеском

• goes to
• getting on
• heading to
• is at
• comes at
• moves to
• go to
• going to
• went to
• gets on

Примери коришћења Иде на на Српском и њихови преводи на Енглески

Телемах иде на починак;
Telemachus goes to bed;

Ово ткиво иде на патологију.
These tissues can go to pathology.

То иде на дисциплинску комисију Уефе.
It means going to the WIC office.

Никада нисам била тип особе која иде на журке.
I was never the sort of guy who went to reunions.

Као и већина девојака, она се друже и иде на забаве.
Like most little girls she socialises and goes to parties.

Почео сам журнализовање и иде на терапију да се видите у бољем светлу.
I began journaling and going to therapy to view myself in a better light.

Народ иде на вашар ради забаве.
People go to the pool for fun.

Моје срце заиста иде на вас.
Honestly my heart goes to you.

Иде на плеуре емпијем.
Going to the pleural empyema.

Ко иде на небо и зашто?
Who Go to Heaven and Why?

Њихова привлачност једноставно иде на псе.
Their attraction simply goes to the dogs.

Иде на заслужени одмор,
Going to a well-deserved vacation,

Идем на своје емисије, он иде на моје.“.
I go to their festivals; they go to mine.”.

Телемах иде на починак;
Telemachus goes to bed;

Иде на спавање, видимо се сутра!
Going to bed, see you tomorrow!

Никада нисам била тип особе која иде на журке.
I have always been the person who can't just go to a party.

Моје срце заиста иде на вас.
My heart certainly goes to you.

Да ли фанци иде на утакмицу следећег понедељка?".
Do you fancy going to the ball game next Monday?”.

Одлична сарадња Србије и Словеније иде на виши ниво.
Excellent cooperation between Serbia and Slovenia go to a higher level.

што на крају, иде на њихову штету.
which eventually goes to their detriment.