ИЗАШАО ЈЕ - превод на Енглеском

• was released
• came out
• he went out
• he left
• emerged
• he exited
• he got out
• was published

Примери коришћења Изашао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Роман Две озбиљне даме изашао је 1943.
Two Serious Ladies was published in 1943.

И изашао је други коњ, пламене боје.
Then another horse came out, fiery red.

The Empire Strikes First, изашао је у јуну 2004.
The Empire Strikes First, was released in June 2004.

Први број листа изашао је 1955. године.
The first list came out in 1955.

Њихов следећи албум, The Empire Strikes First, изашао је у јуну 2004.
Their next album, TheEmpireStrikesFirst, was released in June 2004.

Први број изашао је 28. фебруара 1939.
The first issue came out on 28 February 1939.

Први део филма изашао је пре двадесет година!
I guess the first movie came out 20 years ago!

И изашао је други коњ, пламене боје.
Then another horse came out, a fiery red one.

Нови" шест"- лифтбек бмв гран турисмо изашао је практичнијег.
The new"six"-liftback bmw gran turismo came out more.

Први албум браће Олсен изашао је 1972.
The Olsen Brothers' first album came out in 1972.

Један џентлмен из историјске фондације Галвестон изашао је да га пренесе.
A gentleman from the Galveston Historical Foundation came out to give it the once-over.

И изашао је други коњ, пламене боје.
And out came another horse, bright red.

Када је сазнао истину, изашао је нож.
When she found out the truth, out came the knife.

Изашао је учитељ да види шта се догађа.
So the teacher went out to see what was going..

Изашао је из подрума.
He came out of the basement.

Изашао је из паковања!
He's out of the package!

Изашао је из подрума.
He was out of the cave.

Банкарски систем, добро капитализован, изашао је из кризе неокрњен и кредибилан.
The banking system, well capitalized, came from the crisis largely unscathed.

Изашао нам је у сусрет по питању хитне испоруке.
Came to me by special delivery.

Изашао је из правог телефона.
It came out of a real phone.