EMERGED - превод на Српском

• се појавио
• је настао
• је изашао
• се појавила
• се појавили
• se pojavio
• је настала
• je nastao
• je izašla
• су настале
• је изашла
• су изашли

Примери коришћења Emerged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here the prophet met with the Angel of the Lord, who emerged from the bush.
Овде се пророк сусрео са Анђелом Господњим, који је изашао из грма.

Secular literature also emerged and chronicles were written in this period.
Такође се појавила световна литература и у том периоду су писане хронике.

Then a man emerged.
A onda je nastao čovek.

Social democracy is a political ideology that emerged in the late 19th century.
Социјалдемократија је политичка идеологија која је настала крајем 19. века из социјалистичког покрета.

A few minutes later he emerged, chipper as usual.
On se pojavio posle par minuta, zanosan kao i uvek.

Innovation and internationalization have emerged as the key strategies in the current economic context.
Иновације и интернационализација су се појавили као кључних стратегија у текућем економском контексту.

He emerged as a horn specialist.
Он се појавио као специјалиста за рог.

Thrash metal emerged in the early 1980s.
Треш метал је настао почетком 80-тих.

In 1934 the doctrine of socialist realism emerged, which would dominate Soviet culture for decades.
Године 1934. се појавила доктрина социјалистичког реализма, која је деценијама доминирала совјетском културом.

That the universe emerged from nothing.
Zamisli, univerzum je nastao ni iz čega.

The surgeon emerged from the surgery.
Hirurg se pojavio iz operacione sale.

She emerged from the Chrysalis?
Ona je izašla iz aurelije?

Greek philosophy emerged from observing life
Грчка филозофија је настала да посматра живот

We have emerged as a progressive company specializing in rattan-made products.
Ми смо се појавили као прогресивне фирма специјализована за трске-маде производа.

His future as an artist emerged early.
Као песник се појавио рано.

Hip hop emerged in the 1970s on the streets of the South Bronx.
Breakdance је настао седамдесетих година прошлог века на улицама јужног Бронкса.

All four ancient civilizations emerged in the valleys of the big rivers.
Све велике цивилизације су настале у долинама великих река.

When emerged apathy will use special herbal tea.
Када се појавила апатија ће користити посебан биљни чај.

The Staffordshire Bull Terrier emerged in England in the 19th century.
Stafordski bul terijer je nastao u Velikoj Britaniji u XIX veku.

A tank emerged from the village.
Tenk se pojavio iz sela.