СУ ИЗАШЛИ - превод на Енглеском

• came out
• went out
• emerged
• left
• got out
• exited
• come out
• leaving
• stepped out
• they walked out
• are out

Примери коришћења Су изашли на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо већ били заједно када су они изашли први пут.
We were already together when they first went out.

навијачи су изашли славили Тигре.
the fans went out celebrating the Tigers.

Израелови синови су изашли из.
Children of Israel go out of.

А Израелови синови који су изашли из.
And the children of Israel coming out of.

Мајмуни су изашли из игре.
Those monkeys came from the game. The mosquitoes.

Други су изашли у његову одбрану.
Others rallied to his defense.

Професори су изашли са сцене.
Teachers came to the scene.

Након 1945. социјалисти су изашли на видјело.[ 2].
After 1945 the socialists came to the fore.[31].

Потом су изашли са стадиона.
Then they left the stadium afterwards.

Тада су људи изашли да виде шта се догодило.
And people went to see what had happened.

Ако су изашли ради битке, опет их похватајте живе.“+.
If they have come out for war, take them alive too.'.

А када су изашли… Мерцедес је био украден.
And when they came out the Mercedes was stolen.

Мушкарци су изашли на врата да виде.
The women came to the door to look in.

А Израелови синови који су изашли из египатске земље били су:.
The Israelites who went out from the land of Egypt were.

Од нас су изашли, али нису били наши.
They went out from us, but they were not from us.

Други су изашли у његову одбрану.
Others rallied to his defence.

Ако су изашли на бој, похватајте их живе.
If they have come out for war, take them alive.'”.

На то он рече:„ Ако су изашли ради мира, похватајте их живе;
So he said,"If they have come out for peace, take them alive;

Ако су изашли ради битке, опет их похватајте живе.
And if they have come out for war, take them alive.

Уствари родитељи су изашли на улице и подржали их.
Parents actually went to the streets and they supported them.