ИЗБЕГЛИ - превод на Енглеском

• avoid
• escaped
• fled
• eluded
• dodged
• avoided
• prevent

Примери коришћења Избегли на Српском и њихови преводи на Енглески

Избегли смо једну Римску јединицу.
We avoided one squad of Romans.

Да бисте избегли компликације, важно је да се консултујете са доктором на време.
To avoid complications, you should consult a doctor on time.

Да бисте избегли такве проблеме, контактирајте само специјалисте.
To avoid such problems, you should contact only specialists.

Можете ли избегли цепање ФОРНИКС?
Can you avoid splitting the fornix?

Да бисте избегли болест, морате очистити црева.
To avoid illness, you need to clean the intestines.

Да бисте избегли мушку импотенцију, потребно је довољно спавати.
To avoid male impotence you need to get enough sleep.

Смарт чип избегли нагло убрзање
Smart chip to avoid sudden acceleration

Избегли смо рат са Русијом и избегли смо стварање Орвеловске полицијске државе.“.
We avoided a war with Russia, and we avoided the creation of an Orwellian police state.”.

Да би избегли компликације, боље сачекати потпуног опоравка.
To avoid complications, it is better to wait for full recovery.

Да бисте избегли неспоразуме, морате користити посебне ХТМЛ знакове.
To avoid misunderstandings, you must use special HTML characters.

Како би избегли пресретање, руски авиони прелазе одозго са северног пола.
In order to avoid being intercepted, the Russian airplanes would pass from above from the North Pole.

Једите мало угљених хидрата и избегли најгори споредни ефекат калорија ограничених дијета: глад.
Eat low-carb and you avoid the worst side effect of calorie restricted diets: hunger.

Да бисте то избегли, вреди изабрати грубу млевену кафу.
To avoid this, it is worth choosing coarse ground coffee.

Да бисте избегли инфекцију, морате следити ова правила.
To avoid infection, you must follow these rules.

Да бисте избегли Магли, морате одабрати исправну стаклом.
To avoid misting, you must choose the correct glazing.

Да бисте избегли проблеме везане за живу,
To avoid mercury-related problems,

Тутси који су избегли у Уганду обично говоре енглески.
Tutsi who have been refugees in Uganda may also speak English.

Да бисте избегли такве проблеме, морате.
To avoid such problems, you should.

Да бисте избегли такве ситуације, морате пажљиво прочитати упутства.
To avoid such situations, you must carefully read the instructions.

Да бисте избегли ово понашање, немојте застрашити пса.
To avoid such behavior, you should not intimidate the dog.