ИЗБЛИЗА - превод на Енглеском

up close
izbliza
na blizinu
prići blizu
sam izbliza
nearly
skoro
gotovo
blizu
približno
oko
zamalo
umalo
a close-up
крупни
изблиза
крупно
close-up
izbliza
na blizinu
prići blizu
sam izbliza
up-close
izbliza
na blizinu
prići blizu
sam izbliza

Примери коришћења Изблиза на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ствар је у томе… па, изблиза, био је скоро љубичаст.
The thing is… well, close up, he was almost purple.
Плоче, пукотине изблиза комада медијапана
Boards, the cracks close up pieces of MDF
Башир је видјео рат изблиза.
Bashir saw war close up.
Позивамо вас да погледа изблиза да видим како ти Мастарс могу.
We invite you to take a closer look to see what Mastars can do for you.
На изблиза, ту је неке занимљиве детаље нове.
At a closer look, there is also some interesting new details.
Кад би се погледало изблиза, видела би се и покоја борица око очију.
There was a line or two round the eyes, if you looked closely.
Погледавши изблиза, схватамо да једва да је носила шминку.
And if one looked closely, they might notice she didn't wear any makeup.
Руски медведи нас гледају изблиза“, додао је Мили.
Russia bears close watching,” he added.
Ок, мисмотребацедиверзију добити изблиза на год зграда Дагур је.
Okay, we're gonna need a diversion to get a closer look at whatever Dagur's building.
Поглед изблиза на убицу Теокола би био прави добитак на лутрији.
Although a closer look at the slayer of Theokoles be the true draw.
Покушајте да се опустите и немојте бити изблиза.
God replied, Don't come any closer.
Ја идем имати изблиза.
I'm gonna go have a closer look.
Sell се позива на анонимне„ америчке психијатре који су Милошевића проучавали изблиза“.
Sell refers to anonymous“U.S. psychiatrists, who have studied Milosevic closely.”.
Све што је виђено изблиза.
Seen anything close.
стакло заслужује изблиза.
glass deserves a closer look.
Стекли су се овде с много страна, изблиза и издалека.
They came from many countries, near and far.
Дакле, погледајмо изблиза горе наведене показатеље.
So, let's take a closer look at the above indicators.
Ни изблиза колико ризикујем.- Зашто онда то радиш?
Not near as much as I'm risking?
Погледајте изблиза на ваш број 1 је.
Take a closer look at your number 1's.
Погледајмо изблиза ова узбудљива искуства.
Let's take a closer look at these rousing experiences.
Резултате: 172, Време: 0.0449

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески