ИЗВЕШТАЈ ЈЕ - превод на Енглеском

• report is
• report was

Примери коришћења Извештај је на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај извештај је поздрављен као велика победа за британску обавјештајну агенцију.
This report was hailed as a major victory for the British intelligence agency.

Тај извештај је пренела еколошка организација Гринпис.
That report was circulated by the environmental group Greenpeace.

Овај извештај је написан шест месеци… пре убиства Клатлерових.
This report was written six months before the Clutters were killed.

Њихов извештај је достављен Хашком трибуналу.
Their report was duly forwarded to court.

Овај извештај је објављен у фебруару.
That report was published in February.

Међутим, извештај је охрабрујући.
But reports are encouraging.

Ваш кредитни извештај је документ који би требало да редовно испитујете.
Credit reports are a financial tool that you should review on a regular basis.

Извештај је достављен на мишљење свим релевантним институцијама као и суседним државама.
The report was submitted for the opinions of all relevant institutions as well as neighboring countries.

Овај извештај је заснован на испитивању становника у великим градовима света.
The report was based on a survey of residents in major cities around the globe.

Извештај је достављен Комитету за људска права.
This report has been submitted to the Human Rights Council.

Извештај је део серије која има за циљ да покаже" како, чак иу….
The report is part of a series which aims to show"how, even in….

У многим случајевима, извештај је.
In many cases, the reporting.

Извештај је исцрпна, подробна,
The report is an exhaustive, detailed,

Извештај је добро да се нагласи своје сличности- Увек је лепо наћи сродну душу.
The report is well to emphasize your similarities- always nice to find a soul mate.

Извештај је такође штампан у Дејли Mејлу о депеши експедиције 7. маја 1954. године.
The report was also printed in the Daily Mail expedition dispatches on 7 May 1954.

Извештај је, такође, значајан индикатор и за отварање нових поглавља“, нагласила је министар.
The Report is also an important indicator for the opening of new chapters," the Minister has said.

Овај извештај је највише уп-то-дате верзија нашег ауторитативни
This report is the most up-to-date version of our authoritative

Извештај је примљен на крстарицама Кину
The report was received by Kinu,

Ове године, од око 730 обвезника, извештај је до сада доставило приближно 550, или око 75 одсто.
This year, for more than about 730 draftees,' till now nearly 550 reports have been given, or about 75 percent.

Овогодишњи извештај је припремила Европска агенција за животну средину у сарадњи са генералним директоратом за животну средину Европске комисије.
This year the report has been prepared by the European Environment Agency(EEA) in cooperation with the European Commission DG Environment.