ИЗГЛЕДА ДА - превод на Енглеском

• it seems that
• it appears that
• i guess
• apparently
• it turns out that
• looks that
• it seemed that

Примери коришћења Изгледа да на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да стварно сазнате ко су ваши пријатељи.
I guess you find out who really are your friends are.

Изгледа да Америка жели некога који изгледа
Apparently, America wants someone who looks like you,

Изгледа да се мора дати име….
It seems that it must be given a name….

Изгледа да честитам су у реду.
It appears that congratulations are in order.

Изгледа да једноставно не разумем неку уметност.
I guess I just don't understand art.

Изгледа да на северу увек пада киша,
Apparently, it always rains in the north,

Изгледа да сви у овом граду имају новца.
It seems that everybody has money in this town.

Изгледа да је ТурбоМен спасао дан.
It appears that Turbo Man has saved the day.

Изгледа да једноставно не разумем неку уметност.
I guess I just don't understand modern art.

Дакле, изгледа да ти ови момци могу помоћи.
So, apparently, these guys can help you.

Изгледа да су избили немири у Палестини.
It seems that there is unrest in Palestine.

Изгледа да сте све узели.
It appears that you have taken you all things.

Изгледа да неколико милијарди долара не вреде колико су некад.
I guess a couple of billion dollars doesn't buy what it used to.

Изгледа да ова необична боја за њих представља предност када лове рибу.
Apparently, this unusual color gives them an advantage when trying to catch fish.

Изгледа да је то резултат.
It seems that it is a result.

Изгледа да потичу из соларног система" Глиз".
It appears that it originated from the Gliese solar system.

Изгледа да ово са ослобађањем подземног света… не делује баш?
I guess this whole unleashing-the-underworld thing isn't really working out for you, huh?

Изгледа да чак и врло мала ајкула воли да плива око ових подручја!
Apparently even a very small shark likes to swim around these areas!

Изгледа да је затруднела са Бруном, собаром.
It seems that she was pregnant by Bruno, the valet.

Изгледа да су жртве отроване.
It appears that the victims were poisoned.