Примери коришћења It turns out that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It turns out that this is important every week.
Испоставило се да је ово важно сваке недеље.It turns out that osteochondrosis is inherited?”.
Испоставља се да је остеохондроза наслеђена?".Well, it turns out that there's two kinds of procrastination.
Pa, izgleda da postoje dva tipa odugovlačenja.And it turns out that we keep discovering upgrades.
I ispostavlja se da nastavljamo sa otkrivanjem mogućih poboljšanja.Well, it turns out that we were right.
Pa, ispostavilo se da smo bili u pravu.It turns out that dreams never come true.
It turns out that Dr. Wallace was not working alone.
It turns out that there is a way out. .
Испоставило се да постоји излаз.It turns out that one phenomenon excites the second immediately.
Испоставља се да један феномен одмах узбуђује други.It turns out that Lola staged that photo of herself in a fireman's jacket.
Izgleda da je Lola scenirala onu njenu sliku u jakni vatrogasca.Yeah, you know, it turns out that game plan was not unanimous.
It turns out that empty space is not truly empty.
Ispostavilo se da prazan prostor nije zaista prazan.Even if it turns out that this is not a commercial writer, but a practicing specialist.
It turns out that my assumption was correct.
Ispalo je da It turns out that just five minutes is enough!
Испоставило се да је само пет минута довољно!It turns out that she's been dead for almost a week.
Ispada da je mrtva gotovo tjedan dana.As research shows, it turns out that humans remember.
Kако истраживања показују, испоставља се да људи памте.It turns out that my gun… doesn't really… shoot too well.
Izgleda da moj pištolj… Ne puca… kako treba.It turns out that Reisner and his team have lost many other discoveries.
And it turns out that pictures of brains have special properties.
I ispostavlja se da slike mozga imaju posebna svojstva.
