TURNS OUT - превод на Српском

• ispostavilo
• ispada
• ispalo je
• се испоставља
• ispostavilo se
• ispalo
• salim se
• pretvori
• lspostavilo
• испоставило
• испада
• испостави
• ispostavi
• ispostavlja se
• испало је
• se ispostavlja
• испало

Примери коришћења Turns out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turns out their alibi was a lie.
Ispostavilo se da je njihov alibi laž.

Turns out he has a history with us.
Ispalo je da ima istoriju sa nama.

Turns out they're Russian.
Ispada da su ruski.

Turns out, I am too!
Salim se, ja sam takodje!

Turns out it was good they didn't,
Ispalo je dobro

Due to this, a kind of love serenade in the form of a chirring turns out.
Због тога се испоставља нека љубавна серенада у облику пењања.

Turns out Greedy is just as horny as Horny.
Lspostavilo se da je Pohlepni isto tako napaljen kao i Napaljeni.

Turns out, we're next of kin.
Ispostavilo se, mi smo rodbinu.

Turns out she's from the same town.
Ispada da je iz istog grada.

Turns out this Jennifer is Davis' girlfriend.
Ispostavilo se da je Dženifer Dejvisova devojka.

Turns out it weren't him.
Ispalo je da nije bilo njega.

But that rarely turns out to be true.
Али ово ретко се испоставља да је тачно.

Turns out it's much more fun than acting.
Ispalo je mnogo zabavnije od glume.

Turns out, we are, too.
Salim se, ja sam takodje.

Turns out the traffic accident I was in for previous.
Испоставило се да је саобраћајну несрећу сам био у за претходни.

Turns out, in the'70s he was a back-alley abortionist.
Ispostavilo se, da je 70-ih ilegalno izvodio abortuse.

Turns out the Navy had some Intel on our spy.
Ispada da je Mornarica imala neke informacije o našem špijunu.

Turns out she was also sleeping with Delcampo.
Ispostavilo se i da je spavala s Delkampom.

Turns out it was Vincent.
Ispalo je da je Vincent.

Turns out his mom had been looking for him, too.
Lspostavilo se da ga je majka takodje trazila.