Примери коришћења Издвојена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ТортоисеСВН приказује кориснику издвојена улазна поља где баг ИД може бити унет.
Књига је на почетку издвојена неколико година,
Ово може бити веома важно код окружења трансакције процеса где је меморија динамично издвојена из" базена" меморије на задатку помоћу основа задатка.
This may be extremely important in transaction processing environments where memory is dynamically allocated from memory'pools' on a task by task basis.застава је посебно издвојена као слична револуционарној застави Француске.
ТортоисеСВН не приказује издвојена улазна поља
TortoiseSVN doesn't show a separate input fieldУ потрази за 15 соба издвојена, а списак ствари непознатих од 1. 000 артикала- игра Храбри врт тинејџер забавна и узбудљива!
In search of 15 rooms set aside, and the list of things unknown than 1,000 items- the game Brave garden teen fun and exciting!на свој RTGS-IPS рачун( у даљем тексту: издвојена динарска обавезна резерва).
their current account and their RTGS-IPS account(hereinafter: allocated dinar required reserves).Један званичник Стејт департмента изразио је изненађење што је Мађарска издвојена за посету државног секретара.
One State Department official expressed surprise that Hungary is being singled out for a visit by the secretary of state.У Оружаној палати се налази и Дијамантска збирка, издвојена колекција највриједнијих дијаманта у Русији.
The Armory also houses the State Diamond Fund, a separate collection containing the most valuable gems in Russia.У години пред нама, за ову намену издвојена су такође, средства од 60 милиона динара.
Funds amounting to 60 million dinars have been set aside for this purpose for the next year.ЕУ је опредијељена да настави са пружањем помоћи и у средњорочном и у дугорочном периоду новим ИПА средствима која ће бити издвојена за период 2014-2020.
The EU is committed to continue its support also in the medium to long term with new IPA money that will be allocated for the period 2014-2020.улога песника је издвојена за критику Курана.
the role of the poet was singled out for criticism in the Qur'an.или се придружите издвојена одељења на енглеском језику.
or join separate classes taught in English.Ово може бити веома важно код окружења трансакције процеса где је меморија динамично издвојена из" базена" меморије на задатку помоћу основа задатка.
This may be important in transaction processing environments where memory is dynamically allocated from memory'pools' on a task by task basis.свака од осуђујућих убица је издвојена.
each of the rioters' convictions were set aside.Факторском анализом су издвојена три сегмента- усмерени на културни
Гвожђе- је издвојена из зграде зове рудник
Врста† Hydrangea alaskana је фосилна врста издвојена из палеогених слојева на планини Јав на Аљасци.[ 1].
Средства су такође издвојена и за повећање удела иновационе производње на годишњем нивоу са 34, 4%( 2016) на 39, 6%( 2020).
The resources will also be destined toward augmenting the annual share of innovation production from 34.4 percent in 2016 to 39.6 percent in 2020.То је прошло са само два издвојена гласова, а Јелл-О је постала званична федерална храна у Утаху.
It passed with only two dissenting votes, and Jell-O became the official Utah state snack food.
