Примери коришћења Earmarked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A total of RSD 40 million has been earmarked for this purpose from the budget of the Coordination Body's Office for this year.
Some $10m have been earmarked for strengthening leadership,
The Austrian government has earmarked 300,000 euros for a project to improve the water infrastructure in two communities in Albania's Shkodra district.
Austrijska vlada izdvojila je 300. 000 evra za projekat unapređivanja vodovodne infrastrukture u dve opštine u albanskom okrugu Skadar.with disabilities in 2020, for which 13 million dinars have been earmarked.
namenjenih osobama sa invaliditetom u 2020. godine je opredeljeno 13 miliona dinara.Rio Tinto has so far invested and earmarked more than $200 million in the development of the Jadar project,
Компанија" Рио Тинто" je до сада уложила и определила више од 200 милиона долара у развој Пројекта" Јадар",The European Union has earmarked EUR300,000 for grants supporting minimum of 10 projects to be implemented throughout Serbia.
Evropska Unija je izdvojila 300 000 EUR za podršku minimum 10 projekata koji treba da se realizuju u Srbiji.Finally, $150,000 has been earmarked to support the Canadian International Demining Corps' efforts to improve mine detection dog teams' capacity to clear land for returning refugees.
Konačno, 150 hiljada dolara izdvojeno je za pomoć naporima Kanadskog međunarodnog korpusa za razminiranje da se poboljšaju sposobnosti timova pasa za otkrivanje mina, u cilju čišćenja zemljišta na koje se vraćaju povratnici.grants had been earmarked for Serbia at the international donors' conference,
je za Srbiju na Donatorskoj konferenciji opredeljeno 995 miliona evra najpovojnijih kreditaIn November 2015, the European Union earmarked seven million euros to resolve the problem of migrants in Serbia.
Европска унија је у новембру 2015. године определила седам милиона евра за решавање проблема миграната у Србији.The winner will be obliged to use these earmarked funds to improve its current operations
The EU has earmarked 10m euros for customs
EU je izdvojila 10 miliona evra za restrukturiranje carinaA total of 4.1m euros has been earmarked, within the framework of the bloc's Interreg III programme,
U okviru programa Unije Interreg III izdvojeno je ukupno 4, 1 milion evraMinister Dacic underlined that so far over EUR 100 million was earmarked for the settlement of the issue of housing for refugees from Bosnia
Ministar Dačić istakao je da je do sada više od 100 miliona evra opredeljeno za rešavanje stambenog pitanja izbeglica iz BiHThe EC has earmarked about 14m euros to develop the energy sector in northern Cyprus.
EK je izdvojila oko 14 miliona evra za razvoj energetskog sektora na severnom Kipru.But a 120 million yen budget earmarked for 500 expected applicants went unused,
Međutim, 120 miliona jena iz budžeta opredeljenih za 500 kompanija, koliko je prognoziranoSome 100m euros have been earmarked for the modernisation of gas stations in Bosnia and Herzegovina.
Stotinak miliona evra izdvojeno je za modernizaciju benzinskih pumpi u Bosni i Hercegovini.Romania has earmarked $3.5m for economic and cultural integration projects with Moldova in 2002.
Rumunija je odvojila 3. 5 miliona dolara za projekte ekonomske i kulturne integracije sa Moldavijom u 2002. godini.has already earmarked 1m euros for RESPA,
već je izdvojila milion evra za RESPUIn the field of children's creativity, 250 thousand dinars were earmarked for the project of organizing children's theatrical and drawing and painting workshops entitled“A New Hope for Medvedja.”.
U oblasti dečijeg stvaralaštva je za projekat organizacije scenskih i likovnih dečijih radionica pod nazivom„ Nove nade za Medveđu“ izdvojeno 250 hiljada dinara.while the total value of the funds earmarked for stimulating agricultural production is 10,000,000 dinars.
3. 000. 000 dinara, dok ukupna vrednost sredstava opredeljenih za podsticaj poljoprivredne proizvodnje 10. 000. 000 dinara.
