ИЗНЕНАДНЕ СМРТИ - превод на Енглеском

• sudden death
• sudden deaths

Примери коришћења Изненадне смрти на Српском и њихови преводи на Енглески

повећавајући вјероватноћу изненадне смрти новорођенчади.
increasing the likelihood of sudden death of newborns.

Гасна емболија је болест која може довести до изненадне смрти рибе.
Gas embolism is a disease that can lead to the sudden death of a fish.

можданог удара повећава драматично, изненадне смрти.
stroke increases dramatically, sudden deaths.

послана непосредно прије изненадне смрти ујака и рођака Тхомаса Гаинсбороугха.
sent shortly before the sudden deaths of Uncle and cousin Thomas Gainsborough.

Испод је графикон из јавне базе података који показује просечну старост у којој пси умиру од ДЦМ/ изненадне смрти.
Below is the chart from a public database that indicates the average age at which dogs die from DCM/sudden deaths.

Кардио заштићене станице јавног превоза од изненадне смрти, закони и прописи за кардиопротекцију лука,
Stations of public transport cardioprotected against sudden death, legislation and regulations for the cardioprotection of ports,

Године 1974, након изненадне смрти председника Помпидуа,
In 1974, after the sudden death of President Pompidou,

Након изненадне смрти његове вољене жене,
After the sudden death of his beloved wife,

У Шпанији има хиљаде случајева изненадне смрти годишње, и зато сматрамо да је од суштинске важности да играчи увек буду заштићени кардиолошким заштитом.
In Spain there are thousands of cases of sudden death a year, and therefore we consider it basic that the players are always cardioprotected at all times.

Након изненадне смрти председника Помпидуа,
In 1974, after the sudden death of President Pompidou,

Употреба ДДУ-КСНУМКС АЕД је индикована код жртава изненадне смрти( МС) када је пацијент.
The use of DDU-100 AED is indicated in victims of sudden death(MS) when the patient is.

се сматра да је резултат фракцијске борбе за власт у Италији након изненадне смрти цара Валентинијана I у новембру 375. године.
it is thought to have resulted from a factional power struggle in Italy after the sudden death of Emperor Valentinian in November 375.

Требало би да имате неку врсту клупице у случају изненадне смрти произвођача, његове болести
You should have a kind of bench in case of a sudden death of the manufacturer, his illness

ли има будућност после изненадне смрти љубавника Јим.
whether he has a future after the sudden death of Jim's lover.

нашу визију/ мисију у тренутку изненадне смрти.
our vision/ mission in the face of sudden death.

се КСНУМКС% срчаних хапшења дешава у кућама, а КСНУМКС% случајева изненадне смрти сведочи. У Шпанији се јављају срчани застоји КСНУМКС.
50% of cases of sudden death are witnessed. In Spain, 30.000 cardiac arrests occur.

Концерти су били планирани за 18. и 19. новембар али су померени за 1. и 5. децембар због изненадне смрти Патријарха Павла.
Concerts were scheduled on November 18, and 19, but because of sudden death of Serbian Patriarch Pavle they were moved to December 1, and 5.

Ступио је на престо са седамнаест година, 1972, након изненадне смрти његовог оца, Џигме Дорџи Вангчука.
He acceded to the throne at the age of seventeen, in 1972, after the sudden death of his father, Jigme Dorji Wangchuck.

посетилаца компаније од изненадне смрти повећава позитивну перцепцију компаније од стране радника.
visitors of the company against sudden death increases the positive perception of the company by the workers.

Што се тиче секундарне превенције изненадне смрти након епизоде срчане акције,
As to secondary prevention of sudden death following an episode of cardiac arrest,