ВЕЧНЕ СМРТИ - превод на Енглеском

• eternal death
• eternal life

Примери коришћења Вечне смрти на Српском и њихови преводи на Енглески

Оне који одводе у вечну смрт. Њих има седам.
Those which lead to eternal death. There are seven mortal sins.

On je umro za nas da mi ne bismo umrli večnom smrću.
His son died so that we do not have to suffer eternal death.

Оне који одводе у вечну смрт.
Which leads to eternal death.

On je umro za nas da mi ne bismo umrli večnom smrću.
Thou hast died for me that I might not die an eternal death.

Šta bi moglo da bude gore od večne smrti?
What could be worse than eternal death?

On je umro za nas da mi ne bismo umrli večnom smrću.
He died so we don't have to die an eternal death.

Mi to ne možemo činiti ukoliko nas On prvo ne oslobodi straha od večne smrti.
We cannot do that unless He has first liberated us from the fear of eternal death.

Значење анатеме јесте значење духовног црквеног лека против болести у људском духу која доноси вечну смрт.
The meaning of anathema is the meaning of the Church's spiritual cure of an illness in the human soul, which causes eternal death.

celokupno čovečanstvo podložno je fizičkoj i večnoj smrti zbog naše grešne prirode koju je nasledilo od Adama.
all mankind is subject to both physical and eternal death by virtue of our sinful nature inherited from Adam.

umro za nas, niko od ljudi više ne umire večnom smrću.“.
human beings no longer suffer eternal death.”.

доживећемо вечну смрт.
we experience eternal death.

Осуда на вечну смрт није ништа друго до препуштање личности да се спусти до“ ствари”,
Condemnation to eternal death is nothing other than a person's being allowed to decline into a‘thing',

žena ga je svojim rđavim savetom gurala ka 54 večnoj smrti, dok tebe ove patnje savetuju
a variety of pains, and his wife pushed him towards eternal death through her evil advice;

саму своју безосећајност, и саму вечну смрт своју.
his own eternal death, to be rest.

и саму вечну смрт своју.
his very own eternal death.

Те нас вечне смрти ослободи.
And we were freed from eternal death.

Од греха и вечне смрти.
Of sins and for eternal life.

Ипак, о господе Боже најсветији,… о Боже најмоћнији не одведи нас у тешку бол вечне смрти.
And, however, Sir God santíssimo, Almighty Sir… do not drop us in the claws of the eternal death.

вечнога живота и вечне смрти.
thus eternal life and eternal damnation.

страх од Бога је страх од Божијег суда и вечне смрти, која означава вечну одвојеност од Бога( Лука 12: 5; Јеврејима 10: 31).
the fear of God is the fear of the judgment of God and eternal death, which is eternal separation from God(Luke 12:5; Hebrews 10:31).