Примери коришћења Eternal death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thus the fathers of the church explain the verdict uttered by God over the fallen angel after this angel had brought eternal death upon the newly created man.
Према објашњењу Светих Отаца, значење пресуде коју је Бог изрекао над палим анђелом одмах након што је овај вечном смрћу поразио новоствореног човека.For the unbeliever, the fear of God is the fear of the judgment of God and eternal death, which is eternal separation from God(Luke 12:5; Hebrews 10:31).
За неверника, страх од Бога је страх од Божијег суда и вечне смрти, која означава the immaculateness of the life which the Mother of God led,"sin" and"Eternal Death" manifested their presence in Her.
чистоту живота који је Богородица водила, грех и вечна смрт пројављивали су у њој своје присуство.human beings no longer suffer eternal death.”.
умро за нас, нико од људи више не умире вечном смрћу.“.The meaning of anathema is the meaning of the Church's spiritual cure of an illness in the human soul, which causes eternal death.
Значење анатеме јесте значење духовног црквеног лека против болести у људском духу која доноси вечну смрт.This Sacrifice alone has the power of saving the soul from eternal death, for it presents to us mystically the death of the Only-begotten Son” Dialogues IV.
Сама ова Жртва има моћ да спаси душу из вечне смрти, јер она за нас представља мистично There are decisive moments in life upon which a man's eternal life or eternal death depend.
Има у животу тренутака одлучних, од којих човеку зависи вечни живот или вечна смрт.human beings no longer suffer eternal death.”.
umro za nas, niko od ljudi više ne umire večnom smrću.“.we experience eternal death.
доживећемо вечну смрт.sin and eternal death.
греха и вечне смрти.They want us to think that either salvation or eternal death is a question of God's decision.
Желе да мислимо да је, како наше спасење или наша вечна смрт, питање одлуке Божије.They want us to think that either salvation or eternal death is a question of God's decision.
Žele da mislimo da je, kako naše spasenje ili naša večna smrt, pitanje odluke Božije.He also saved us from the power of sin and eternal death.
спасао од власти греха и вечне смрти.all plunge into the lake of fire where they find a second, eternal death.
све уроните у огњено језеро, где су пронашли други, вечне смрти.and in the life to come--from eternal death.
то васкрнути у овом животу од умирања душевног а у оном од вечне смрти.thus His divine teaching saves man from eternal death and leads him to blessed eternal life.
Његово Божанствено учење спасава човека од вечне смрти и води ка saved men from sin and eternal death.
спасивши људе од греха и вечне смрти.As the vanquisher of death, Who arose on the third day, He saved us also from eternal death.
Као победитељ We cannot do that unless He has first liberated us from the fear of eternal death.
Mi to ne možemo činiti ukoliko nas On prvo ne oslobodi straha od večne smrti.all mankind is subject to both physical and eternal death by virtue of our sinful nature inherited from Adam.
celokupno čovečanstvo podložno je fizičkoj i večnoj smrti zbog naše grešne prirode koju je nasledilo od Adama.
