ИЛАРИОН - превод на Енглеском

• hilarion
• illarion

Примери коришћења Иларион на Српском и њихови преводи на Енглески

Игуман је архимандрит Иларион, а братство броји 12 монаха,
The abbot is Archimandrite Ilarion, and the brotherhood numbers 12 members,

Зато се радујемо, што ћемо наша знања и умећа применити на највеличанственијем храму на Балкану,“ изјавио је поводом потписивања Уговора о донацији Митрополит Иларион, председник Одељења спољних црквених веза московске Патријаршије.
Therefore, we look forward to applying our knowledge and skills in the works on the most magnificent temple in the Balkans,” Metropolitan Ilarion, Chair of the Department of External Church Relations of the Moscow Patriarchatehe, said on the occasion of signing of the Agreement on Donation.

Митрополит Илариона.
Metropolitan Hilarion.

Према митрополиту Илариону, ови свеци су уврштени у календар на захтјев руских православних епархија у Западној Европи.
According to Metropolitan Hilarion, these saints were included on request of the Russian Orthodox dioceses in Western Europe.

Према речима митрополита Илариона, Цариград је изгубио право да себе назива координационим центром православља.
According to Metropolitan Hilarion, Constantinople lost its right to be called the coordinating centre of Orthodoxy.

Он С љубављу прими светог Илариона и умоли братију да зађу у његов виноград
This monk received Saint Hilarion kindly and besought the brethren to go into his vineyard,

Касније се увек обраћао за савет старцу Илариону, а понекад је и сам Иларион долазио к њему.
Afterwards he always turned to Elder Hilarion for counsel, and Elder Hilarion sometimes came to him.

Митрополита волоколамског Илариона.“.
Kolomna and Metropolitan Hilarion of Volokolamsk'.

позвао митрополита Илариона да посети Београд
invited Metropolitan Hilarion to visit Belgrade

кардинал Кох је топло захвалио митрополиту Илариону на изванредним речима поздрава упућеним учесницима пленарног заседања.
Cardinal Koch warmly thanked Metropolitan Hilarion for his bright words of greetings addressed to the participants in the plenary session.

која спречава потпуну нормализацију односа између двеју цркава“, према речима председника Одељења за спољне црквене односе Московске патријаршије митрополита Илариона.
an“unhealed blooding wound that prevents the full normalization of relations between the two churches,” Metropolitan Hilarion, the Moscow Patriarchate's chief external relations official, said last week.

позвао митрополита Илариона да посети Београд
invited Metropolitan Hilarion to visit Belgrade

Иларион се тамо замонашио.
Wheelan was hired there.

Иларион је сада архиепископ.
Iustinian Chira is now an Archbishop.

Иларион је са г.
Lucius is from TN.

Иларион је са г.
Lamar is from TN.

Иларион је са г.
Arnold so with mr.

Митрополит Иларион: Црква носи посебну одговорност данас.
Metropolitan Hilarion: The Church bears special responsibility today.

Митрополит Иларион: Глас Цркве мора бити пророчки.
Metropolitan Hilarion: the voice of the church must be prophetic.

За спољне Московске Патријаршиј е Митрополит волоколамски Иларион.
The Moscow Patriarchate 's Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion of Volokolamsk.