ИЛИ ЗЛО - превод на Енглеском

• or evil
• or bad
• or ill
• or harm

Примери коришћења Или зло на Српском и њихови преводи на Енглески

било добро или зло.
whether it is good or bad.

били сматран од стране древних ефикасан у спречавању болести или зло, и промоцији здравља и благостања.
were regarded by the ancients and some today as effective in preventing disease or evil, while promoting health and well-being.

способне за велике магије које раде добро или зло.
capable of great magics that work good or evil.

Али ево у чему је ствар: То је на нама да одлучимо да ли ћемо га користити за добро или зло.
At the end of the day it's up to us to use it for good or evil.

ја у њему нисам видео неку опасност или зло за мене.
I could see nothing monstrous or evil in him.

Али ево у чему је ствар: То је на нама да одлучимо да ли ћемо га користити за добро или зло.
It's our job to decide if we will use them for good or evil.

Културни релативизам се заснива на чињеници да не постоји специфично основно правило за оно што је добро или зло.
Cultural relativism is based on the fact that there is no specific ground rule for what is good or evil.

били сматран од стране древних ефикасан у спречавању болести или зло, и промоцији здравља и благостања.
were regarded by the ancients as effective in preventing disease or evil, while promoting health and well-being.

збуњености, писци почињу да схватају да књиге за децу имају већи потенцијал за добро или зло него било који други облик литературе на Земљи.
writers are beginning to realize that books for children have a greater potential for good or evil than any other form of.

И рече им: Ваља ли у суботу добро чинити или зло чинити? душу одржати, или погубити?
Then he said to them,"Is it lawful to do good on the Sabbath, or evil, to save a life or destroy it?"?

схватају да књиге за децу имају већи потенцијал за добро или зло него било који други облик литературе на Земљи.
confusion… books for children have a greater potential for good or evil, than any other form of literature on earth.”.

апсолутну способност да не желе или зло другима.
absolute ability not to wish or do evil to others.

вас запитам: шта ваља у суботу чинити, добро или зло?
Is it lawful on the sabbath says to do good, or to do evil?

збуњености, писци почињу да схватају да књиге за децу имају већи потенцијал за добро или зло него било који други облик литературе на Земљи.
writers are beginning to realize that books for children have a greater potential for good or evil than any other form of literature on Earth.

добро или зло“.
whether good or bad.

Рођенданске честитке имају моћ да донесу добро или зло зато што је тог дана особа ближе духовном свету“( The Lore of Birthdays,
Birthday greetings have power for good or ill because one is closer to the spirit world on this day."- The Lore of Birthdays(New York,

ли суботом сме да се чини добро или зло, да се живот спасе
Is it lawful to do good on the Sabbath or to do evil, to save a life

Учините нешто, добро или зло, па ћемо сви то гледати и видети.+.
do good or do evil, so that we may all see it and be surprised.

би људи примили учешће у вечном блаженству или мукама, сходно ономе што су током земаљског живота у телу учинили, добро или зло 2.
torment, corresponding to the good or evil deeds performed by men with the participation of the body in the course of earthly life 2 Cor.

Koliko ste sejali dobro ili zlo, istom merom će vam se i vratiti.
No matter whether you are good or evil, your destiny will be the same.