ЗЛО КОЈЕ - превод на Енглеском

• evil that
• evils that

Примери коришћења Зло које на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвена Ренџерс морају да се уједине да се победи зло које прети их све!
The Red Rangers must unite to defeat the evil that threatens them all!

који још није видео зло које се чине под сунцем.
hath seen the evils that are done under the sun.

Само народ који је изгубио душу може толерисати зло које исијава из Вашингтона.
Only a people who have lost their soul could tolerate the evil that emanates from Washington.

само ми, криви за свако зло које испуњава читаву историју човечанства.
we alone- are responsible for all the evils that have filled the entire history of mankind.

Тхе Ред Ренџерс морају да се уједине да победи зло које их угрожава! Плаи Заувек Црвена.
The Red Rangers must unite to defeat the evil that threatens them all! Play Forever Red.

Савршени монах преузима на себе савршену одговорност за зло које постоји у свету.
The perfect monk voluntarily shoulders the universal responsibility for the evil that exists in the world.

А Јеремија написа у једну књигу све зло које хтеде доћи на Вавилон,
So Jeremiah wrote in a book all the evil that would come upon Babylon,

Из таме ће се појавити зло које ће становнике градића бацити на колена.
From the darkness comes an evil that will bring the residents of Barrow to their knees.

Јован Златоусти овако каже:" Постоји зло које, истину говорећи,
Saint John Chrysostom adds:“There is evil which, properly speaking,

Има зло које видех под сунцем,
There is an evil which I have seen under the sun,

Утјешићете се за зло које ћу пустити на Јерусалим, за све што ћу пустити на њ.
And you will be comforted for the evil which I have brought against Jerusalem, for all which I have brought upon it.

Зло које је дошло на земљу( револуција),
The evil which has fallen upon the land,

Има једно зло које сам видео под сунцем,
There is an evil that I have seen under the sun,

Зло које је данас у свету биће још јаче, али неће зло победити, већ љубав.".
Remember that the evil which is now in the world will become yet more powerful, and that it is not evil which conquers evil, but only love…".

Зло које је данас у свету биће још јаче, али неће зло победити, већ љубав.".
Remember that the evil which is now in the world will only get more powerful, and that it is not evil which conquers evil, but only love.

Има једно зло које сам видео под сунцем,
There is an evil which I have seen under the sun,

Стога, мислимо да зло које влада у Вашингтону води САД и њихове вазалне државе у потпуно уништење.
Therefore, I think that the evil that rules in Washington is leading the United States and its vassal states to total destruction.

Према томе, ја лично сматрам да зло које влада у Вашингтону гура Сједињене Америчке Државе
Therefore, I think that the evil that rules in Washington is leading the United States

који још није видео зло које се чине под сунцем.
hath seen the evils that are done under the sun.

Еда би чуо дом Јудин све зло које им мислим учинити
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them;