ИНИЦИЈАТИВЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• initiatives that

Примери коришћења Иницијативе које на Српском и њихови преводи на Енглески

Добра иницијатива коју треба јавно подржати и похвалити.
A highly commendable initiative that should be supported and emulated.

To je inicijativa koja podržava vojne veterane
It's an initiative that supports military veterans

Иницијатива која, према речима председника СЕЦПРЕ, др.
An initiative that, according to the president of SECPRE, Dr.

Makedonija je pokrenula investicionu inicijativu koja će trajati do kraja sledećeg meseca.
Macedonia kicked off an investment initiative that will run through next month.

W3C наставља да шири своје стварне инвестиције у иницијативама које директно подржавају експанзију Web технологија и њихових користи у развијајући свет.
This document summarizes the real investments that W3C is making in initiatives that directly support the continued extension of Web technologies and their benefits to the whole world, and especially the developing world.

Влада је навела ову чињеницу у својим иницијативама које су почеле 2012. године да привуку предузетнике у земљу.
The government touted this fact in their initiatives that began in 2012 to attract entrepreneurs to the country.

Друго, програм рада такође представља низ иницијатива које имају будућу перспективу,
Secondly, the Work Programme presents ambitious actions and initiatives that have a more forward-looking perspective,

Друго, програм рада такође представља низ иницијатива које имају будућу перспективу,
Secondly, the work programme also presents a number of initiatives that have a more forward-looking perspective,

Део Форума ће бити посвећен иницијативама које су покренуле друге институције у намери
A part of the Forum was dedicated to the initiatives that were proposed by other institutions,

Међу другим иницијативама које је град великодушно спонзорисао да Беч више бицикл-пријатељски гради 1300-км бициклистичких стаза мреже.
Among other initiatives that the city generously sponsored to make Vienna more bike-friendly is building the 1300-km of cycle paths network.

Награде се додељују за препознавање иницијатива које су побољшале дигиталне вештине Европљана у школи,
Their objective is to recognise initiatives that have improved the digital skills of Europeans at school,

Програм рада такође представља низ иницијатива које имају будућу перспективу, с обзиром да нова Унија 27
The Work Programme also presents a number of ambitious actions and initiatives that have a more forward-looking perspective,

Делегација САД је унапред размотрила низ нових иницијатива које ће нам омогућити да постигнемо напредак у сваком од четири стуба сингапурског заједничког саопштења.
The U.S. delegation previewed a number of new initiatives that would allow us to make progress in each of the four pillars of the Singapore joint statement.

Такођер ради на комплексним реформским иницијативама које захтијевају промјену пословног процеса и организацијско управљања промјенама,
She has worked on complex reform initiatives that have also required business process change

Награде се додељују за препознавање иницијатива које су побољшале дигиталне вештине Европљана у школи,
The awards are granted to recognise initiatives that have improved the digital skills of Europeans at school,

Подржавају развој умјетничких и креативних иницијатива које јачају и промишљају традиционална знања
Support the development of artistic and creative initiatives that reinforce and rethink traditional knowledge

Награде се додељују за препознавање иницијатива које су побољшале дигиталне вештине Европљана у школи, на послу, за ИКТ стручњаке,
The European Digital Skills Awards 2018 recognize initiatives that have improved Europeans' digital skills at school,

Међутим, комбинација владиних превентивних мјера и локалних иницијатива које се фокусирају на чишћење тренутних остатака је обећавајући почетак за смањење пластике у Рио де Јанеиру.
However, the combination of government preventive measures and local initiatives that focus on cleaning up the current debris is a promising start for plastic reduction in Rio de Janeiro.

Данас је Европска комисија покренула Шест водећих иницијатива које ће додатно ојачати нашу сарадњу у бројним областима
Today, the European Commission set out Six flagship initiatives that will further strengthen our cooperation in a number of areas

Ово је уникатни трофеј који се годишње додељује једном од професионалних фудбалских клубова за реализацију друштвених иницијатива које оваплоћују вредности пројекта.
This is a unique trophy, awarded annually to one of the professional football clubs for the implementation of social initiatives that embody the values of the project.