Примери коришћења Инсистирају да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми инсистирамо да се играш са својим хране.
Ја одбацујем овакав став и инсистирам да сваки кандидат озбиљно провери себе.
I reject this attitude and insist that every candidate do some serious soul-searching.Ја инсистирам да се са ногу, у реду?
I insist that you get off your feet, all right?Говорите тихо, али инсистирајте да када се вријеме истекне, време је истрошено.
Speak calmly and quietly but insist that when time's up, time's up.Без обзира на ваш посао, Инсистирам да видите жене одвојено од својих партнера.
Whatever your job, insist that you see women separately from their partners.Neke zemlje insistiraju da promenite letnje pneumatike zimskim čim počne hladno vreme.
Some countries insist that you swap from summer to winter tyres as the cold weather approaches.Insistiram da me, odmah ostavite na miru.
I must insist that you leave me at once.Mnogi koji potiskuju emocije insistiraju da su samo napeti.
Many people who are repressed and out of touch insist that they are just tense.Stanovnici Odese insistiraju da se to dogodilo u njihovom divnom gradu.
Odessa residents insist that it was their lovely city where it happened.One barabe iz Vašingtona insistiraju da Frederik bude podvrgnut psihološkom pregledu pre nego što postane senator.
Those jack-a-ninnies in washington Insist that frederick be psychologically vetted.Vaš bog može insistirati da poštujemo svoju naredjenje o nemešanju.
Your god up there may insist that we obey our non-interference directive.Moram insistirati da ne radite.
I must insist that you do not.Oboje insistiraju da pripada onom drugom.
Both insist that it belongs to the other one.A oni ljudi koji insistiraju da samo žele pratnju.
And of those people who insist that they just want an escort.Insistiraju da napišeš memoare, šta da radim?
Insist that you write your memoires. What should I do?Ja sam taj koji insistira da saslušate kakav je plan.
It is i who insist That you listen to the plan.A ja insistiram da ostanete!
(Megatron) And I insist that you stay!Iskreno, moji insistiraju da provedem ljeto s njima ovdje u Hamptonu.
Honestly. Honestly, my parents insist that I summer with them in the Hamptons.Mehsudovi borci insistiraju da je on još uvek živ.
Taliban spokesmen insist that Mehsud is still alive.Moram insistirati da u buduce ne pomazete Sarloti ni na koji nacin.
I must insist that you give Charlotte no further assistance of any sort.
