ИНСТИТУЦИЈА ЈЕ - превод на Енглеском

• institution is
• institution has
• institution was
• institutions is
• agency is

Примери коришћења Институција је на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујући да све знање треба да донесе корист друштву, институција је постао важан генератор послова за државу Минас Гераис.
Believing that all knowledge should bring benefits to society, the institution has become an important generator of jobs for the state of Minas Gerais.

Институција је основана 1898. године,
The institution was founded in 1898,

Хостинг институција је изабран од стране докторант самог
Hosting institution is chosen by the doctoral student himself

Назван Ацадемие де Геневе, институција је првобитно замишљена
Called the Académie de Genève, the institution was originally conceived as a theological

Арбитражни суд Швајцарске комора арбитражна институција је најзначајнија арбитражни орган у Швајцарској.
the Arbitration Court of the Swiss Chambers Arbitration Institution is the most prominent arbitral body in Switzerland.

Институција је званично додељене статус спрема 1. септембра 1995.
The institution was formally accorded University status on September 1,

и воила, институција је спреман да прими пацијенте.
and voila, the institution is ready to receive patients.

Скоро 120-годишњак институција је први закон школа у Охају признати жене
The nearly 120-year-old institution was the first law school in Ohio to admit women

кредитна институција је заштићена кредитом кредита.
the credit institution is hedged against the credit of the loan.

Ова институција је основана 1918. под називом Краљевски музеј, чији је циљ био промовисање научног истраживања, тако што би стручњаци имали слободан приступ збиркама.
The institution was established in 1818 as the Royal Museum with the aim of promoting scientific research by making its collection available to specialists.

Институција је тада само основну школу Вхитес' са великим фарми,
The Institution was by then a whites' only primary school with a large farm,

Институција је почела у 1900 као Медицинском факултету Новороссиискии Државног универзитета у Одеси.
The institution was started in 1900 as the Medical Faculty of the Novorossiyskiy State University in Odessa.

Много институција је и даље у фази порицања,
Many, many institutions are still in denial,

У Кафке, институција је механизам који се покорава властитим законима за које се више не зна тко их је
In Kafka, the institution is a mechanism that obeys its own laws; no one knows now who programmed those laws

Током менаџмента Ромула Галлегоса као министра образовања у влади Елеазара Лопеза Цонтрераса, институција је реформисана 1936. и променила име у школу визуелног Уметност
During Rómulo Gallegos management as education minister in the government of Eleazar Lopez Contreras, the institution was reformed in 1936 and changed its name to the School of Visual Arts

Тачније, ова институција је изграђена и формирана кроз пројекат„ Подршка владе Краљевине Норвешке у формирању регионалног центра за професионални развој наставника у нишком региону“.
Specifically, this institution was built and established through the project"Support of the Government of the Kingdom of Norway to the formation of a Regional Center for the professional development of teachers in the region of Niš".

Сигнал функционисања солидних институција је више него неопходан у временима када постоје питања,
The signal of functioning solid institutions is much needed, at times when there are questions,

Неколико међународних споразума и институција је релевантно за еколошке аспекте трансгених производа,
Several international agreements and institutions are relevant to the environmental aspects of certain transgenic products,

Ова институција је развила апликацију на авенији,
This institution had developed an application on Avenue

је комбиновао обе активности у иста финансијска институција је довела до злоупотреба које су угрожавале стабилност финансијског система
investing for many decades after combining both activities in the same financial institution had led abuses that threatened the stability of the financial system