Примери коришћења Институције које на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фридрих Лист је нагласак ставио на инфраструктуру и институције које доприносе развоју производних снага кроз креирање и дистрибуцију знања.
Friedrich List emphasised the infrastructure and institutions which contribute to the development of productive forces through the creation and distribution of knowledge.Морамо потпуно да подржимо институције које представљају носиоце традиционалних вредности,
It is essential to give every support to the institutions that have enshrined our traditional valuesОбићи ћемо здања две културне институције које су некада служиле
We will visit two cultural institutions, which once were villas,Институције које су АМРЕС корисници су на АМРЕС мрежу доминанто повезане оптичким везама капацитета 1Gb.
Institutions which are AMRES users are dominantly connected to AMRES network with optical connections with the capacity of 1Gb.Морамо потпуно да подржимо институције које представљају носиоце традиционалних вредности,
We must wholeheartedly support the institutions that are Институције које су створиле овај поредак допринеле су“ јединственом степену развоја
The institutions that make up this order have contributed to“unprecedented levels of prosperityИнституције које су примарно надлежне за питања културе,
The institutions that are primarily responsible for issues of culture,Заборавите велике међународне банке и званичне институције које су главне у Европској унији,
Forget about big international banks and other financial institutions, which dominate European Union,Посебна економска зона која ће угостити институције које улажу у технологије
A Special Economic Zone tailored to hosting institutions which will invest in developmentОна има све добре обуке институције које пружају добар квалитет образовања по разумној цени.
It has all the good training institutions which provide good quality education at a reasonable cost.У овом тренутку у Тбилисију је издато КСНУМКС одобрење Батуми- КСНУМКС( четири од њих су институције које су недавно изградиле хотелску собу)
At this point in Tbilisi issued 3 authorization Batumi- 11(four of them institutions which have recently constructed a hotel room) in Tshaltubo- 5Опет, Ниниан Смарт пише да Ислам„ захтева институције које покривају цели живот заједнице.
Again, Ninian Smart writes that Islam“demands institutions which cover the whole life of the community.влада предлаже законе за усвајање и гради институције које ће унапредити демократске реформе
Живимо у држави и наставићемо да да у њој живимо, док не створимо институције које стварају стварну заједницу људи.
We are Многи нису свесни чињенице да Индија има многе друге арбитражне институције које су оперативне дуги низ година.
Many are not aware of the fact that India has many other arbitration institutions which have been operating for many years.центри за развој вештина, као и високообразовне институције које ће имати бенефите од креираних образовних модула.
training centres, as well as higher education institutions who will benefit from the learning modules.ФЕЛАСА је европска призната невладина организација која међу низом различитих задатака потврђује институције које желе да обуче особље за експерименте са животињама.
FELASA is a European acknowledged non-governmental organization that among a range of different tasks certify institutions who wish to train animal experimentation staff.нису заправо институције које чине људи одлучни
is not actually an institution that consists of menУниверзитет је настао са циљем да се успостави институције које морају бити уско везани за друштво,
The university was conceived with the aim to establish an institution that must be closely related to society,Креатори политика и институције које пружају подршку спровођењу политика Министарство омладине
Policy Makers and the institutions which support the policy implementation Ministry of Youth
