ИСКОРЕЊИВАЊА - превод на Енглеском

• eradication
• eradicating
• uprooting

Примери коришћења Искорењивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошто су њихова виртуелна искорењивања у Сједињеним Државама још 1950.
Since their virtual eradication in the United States back in the 1950s,

У онлине видео," Искорењивања водећих узрока смрти", Мајкл Грегер,
In an online video,“Uprooting the Leading Causes of Death,” Michael Greger,

Октобар 2019- 10: 23Међународни дан искорењивања сиромаштва обeлежава се широм света сваке године 17. октобра како би се подигла свест о људима који се боре и живе у сиромаштву.
October 2019- 7:56International Day for the Eradication of Poverty is celebrated across the globe every year on 17 October to raise awareness about the people who are struggling and living in poverty.

Поводом Међународног дана искорењивања сиромаштва на тежак положај најмлађих становника у Србији указали су Мрежа организација за децу Србије, која је упозорила да се око 400. 000 малишана у Србији налази у ризику од сиромаштва.
On the occasion of the International Day for the Eradication of Poverty, the Network of Organizations for Children of Serbia reminds that close to 400,000 children are at risk of poverty.

Али најузбудљивија ствар коју програм искорењивања дечје парализе ради је да нас тера, нас, међународну заједницу,
But the most exciting thing that the polio eradication program has been doing has been to force us,

И када је све постало заиста тешко у програму искорењивања дечје парализе пре две године,
And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago,

Јасно је да је циљ искорењивања сиромаштва круцијални циљ,
Eradication of poverty is clearly its crucial goal,

сигурне будућности, искорењивања сиромаштва и болести,
secure future, eradicating poverty and disease,

Економист је њено поновно отварање као џамије навео као пример искорењивања јерменског културног наслеђа у Турској.[
The Economist cited its reopening as a mosque as an example of eradication of the Armenian cultural heritage in Turkey.[13] According to S. Peter Cowe,

Jedan od glavnih ciljeva Rotary Internationala je iskorenjivanje dečije paralize( Polio) u svetu.
One of the focuses of Rotary International is the eradication of polio in the world.

Spašavanje milijardi života, iskorenjivanje bolesti, hranjenje gladnih,
Saving the lives of billions, eradicating disease, feeding the hungry,

Искорењивању религијског ауторитета из законодавног процеса и образовања;
Eradication of religious authority from the legislative process and education;

Iskorenjivanje je još uvek deo rata.
This eradication is still part of the war.

Искорењивање екстремног сиромаштва и глади.
Eradicating extreme hunger and poverty.

Искорењивање те грешке након толико година нехата биће тежак задатак.
Uprooting that error after so many years of negligence is going to be a formidable task.

Искорењивање екстремног сиромаштва и глади.
The eradication of extreme poverty and hunger.

Исланд водећа земља у“ искорењивању Дауновог синдрома код новорођенчади”.
Iceland is leading the world in‘eradicating Down syndrome births.'.

Искорењивање екстремног сиромаштва и глади.
Eradication extreme poverty and hunger.

Искорењивање екстремног сиромаштва и глади.
Eradicating extreme poverty and hunger.

Завршити искорењивање дечје парализе је права ствар.
Finishing polio eradication is the right thing to do.