ИСТИНСКИ - превод на Енглеском

• truly
• true
• real
• genuinely
• really
• authentic

Примери коришћења Истински на Српском и њихови преводи на Енглески

Филозофија је извршила истински преокрет у развоју људског мишљења.
Philosophy made the authentic turnabout in development of human thinking.

Овај програм ставља напред истински транснационалне и европску перспективу.
This programme puts forward a genuinely transnational and European perspective.

Који су истински корени овог сукоба?
What are the real roots of this conflict?

Он је био истински глас америчког духа”.
(He) was the true voice of the American spirit.

Нисам истински геније.
I'm not really a genius.

Он је истински покушава да поново осмисли пословном музике.
He's genuinely trying to reinvent the music business.

Ово је истински врхунски италијански ресторан.
This a very upscale authentic Italian restaurant.

Истински живот је вечни живот.
Real life is eternal life.

Државе и 20 земље што га чини истински међународни догађај.
States and 20 countries making it a truly international event.

Осећала истински слободна.
It felt really free.

Истински верујући немају тај страх.
Authentic people don't have that fear.

Истински осећају да могу побољшати ствари.
I genuinely feel we can improve things.

Истински живот је вечни живот.
All real life is eternal life.

Да будемо истински аутентично људско биће.
To be a true authentic human being.

Глобализација захтева МБА дипломцима са истински међународном пословном образовању.
Globalization demands MBA graduates with a truly international business education.

Ми сви истински желимо да будемо спашени.
We all really want to be saved.

Истински независно правосуђе.
A genuinely Independent Trustee.

Истински уметници који воле оно што раде.
Any authentic artist loves what they do.

За нас је Жан Беленјук истински шампион!
Zhan Belenyuk is a real champion for us!

Да је Он истински Месија.
He was the true Messiah.