Примери коришћења Кадрове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
пратећи трендове развија и будуће кадрове.
Развоја нема без инвестиција у знање, и зато је за нас улагање у младе и талентоване кадрове традиционално један од приоритета.
Development requires investments in knowledge and therefore traditionally one of our priorities is investing in young and talented personnel.образовање, кадрове и савремене производне капацитете.
education, personnel and modern manufacturing facilities.одржавање таквих рачунарских мрежа захтева компетентне кадрове спремне да одговоре свим захтевима савременог пословања подржаног хардверским
maintenance of such computer networks requires competent personnel ready to meet all the requirements of modern business, which includes hardwareУ овом обраћању сагледаћете шокирајуће кадрове како се туку верници
одобрен је од стране овлаштеног Института за кадрове и развој( ЦИПД) и пружа темељно разумијевање радног односа,
is approved by the Chartered Institute for Personnel and Development(CIPD) and provides a thorough understanding of the employment relationship,У супротном, буџетско одељење Министарства финансија неће моћи да запосли адекватне кадрове нити да задржи најбоље стручњаке у области буџетског система- чиме ће бити угрожен укупан развој и напредак буџетског система Републике Србије.
Otherwise, the Budget Department of the Ministry of Finance will not be able to hire adequate staff or to retain the best professionals in the field of the budget system- which will then affect the overall development and improvement of the budgetary system of the Republic of Serbia.правосуђа образује врхунске кадрове из области индустријског
the university institution educates top personnel in the field of industrialбуду спремни да образују кадрове који ће бити способни да примене високе технологије у домаћој привреди
should be able to educate staff that is capable of applying high technologies in domestic economyКроз сарадњу са студентима компаније ће обезбедити квалитетне кадрове који ће унапређивати њихово пословање
Cooperation with students companies will ensure quality human resources that will improve their businessје такође заснивати на професионалним стандардима Цхартеред Института за кадрове и развој, осигуравајући се упознали међународно признате ХР репера…[-].
it is also grounded in the professional standards of the Chartered Institute for Personnel and Development, ensuring you meet internationally recognised HR benchmarks.Савремени економски токови захтевају чвршћу сарадњу између универзитета који школују кадрове и индустрије у којој се стечена стручност
Modern economic flows require closer cooperation between universities that train staff and industry in which the acquired skillsКанал 1 објавио је јединствене видео кадрове из северног дела Сирије,
тако обезбеђују себи врхунске кадрове- каже др Вићић.
getting themselves first-class personnel- says Vićić(Ph.D.).Канал 1 објавио је јединствене видео кадрове из северног дела Сирије,
Channel One published unique video frames from the northern part of Syria,школовао младе кадрове, подстицао изградњу храмова
educated young personnel, encouraged the construction of templesу више здравствених установа, обезбедити кадрове, простор, неопходну опрему
as well as securing staff, space, the necessary equipmentдечјим библиотекама сада траже кадрове који су спремни да раде у дигиталном окружењу.
children's libraries are now seeking staff who have been prepared to work in the digital environment.ГТКС 1080 Ти је лако приказивао кадрове изнад 80 ФПС док је био на највишим поставкама.
the GTX 1080 was easily rendering frames above 80 FPS while being on the highest of settings.има одговарајући простор и кадрове, као и да добија подршку од Парламента,
