КАД СУ - превод на Енглеском

• when they are
• when they had
• once they're
• if they have been
• when they're
• when they were
• when they have

Примери коришћења Кад су на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се боре кад су затворени?
How do they fight when they're penned up?

Кад су у јутру устали, обуче се.
When they were tired they trained.

А кад су се понапили.
But when they have drunk too much.

Барем кад су заједно.
At least when they are together.

А кад су стигли у ноћи,
And when they had arrived in the night,

Кад су на снежној планети?
When they're on the snow planet?

Памтим још кад су прављене!
I can remember when they were new!

Штенци требају бити усисани кад су стари 10 мјесеци.
Puppies should be wormed when they are 10 months old.

И кад су прозвани, питали су
And when they had called, they asked,

Него су бољи кад су у страху.
They're better when they're scared.

О чему су разговарале кад су се среле?
What had they talked about when they were together?

Чак и кад су очигледни.
When they are obvious.

Кад су саслушали краља, кренули су..
When they had heard the king, they departed.

Нашли су је кад су ишли на пецање.
They found her when they were fishing.

Кад су угрожени сви крену у Барбарои.
When they're threatened, they all head for Barbarois.

Нарочито кад су мртве.
Especially when they are killed.

Деца су бежала од њега кад су га видела.
The guys escaped when they had seen him.

Кад су дошли близу бела двора-.
When they're trespassing on the White House lawn--.

Шта су радили кад су получили Духа светог?
So what happened when they were given the HOLY SPIRIT?

Па наравно кад су исти.
When they are exactly the same.