КАЖЕ У - превод на Енглеском

• says in
• said in

Примери коришћења Каже у на Српском и њихови преводи на Енглески

То каже у својим огласима.
That's what he says in his advertising.

Чујте шта каже у трећој глави Галатима.
Listen to what he says in second Timothy chapter four.

Каже у једном писму.
She says in a letter.

Каже у једном писму.
He said in one letter.

Цхроме стране- каже у другом тексту.
Chrome side- he says in another tutorial.

Де Фачо, проверу, каже у овој књизи.
De Facio, reviewing, says of this book.

Чан Атакли, новинар Сесђу Газетесе( Сöзцü Газетеси), каже у својој колумни да се недавно срео са једним бившим официрем
Can Ataklı, a journalist from Sözcü Gazetesi, said in his column that he had recently met with a former officer

Павле каже у Филипљанима 1 да ако живи у телу, то значи плодан рад за њега.
Paul said in Philippians 1,“if I live on in the flesh this will mean fruitful labor for me”.

Чан Атакли, новинар Сесђу Газетесе( Sözcü Gazetesi), каже у својој колумни да се недавно срео са једним бившим….
Can Ataklı, a journalist from Sözcü Gazetesi, said in his column that he had recently met with a former officer and….

Павле каже у 1 Коринћанима 5: 12:“ Шта се то је моја судити онима изван цркве?
Paul said in 1 Corinthians 5:12“What business is it of mine to judge those outside the church?”?

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he appeals to Yahweh against Israel?

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Or do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with Elohim against Israel?

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he appeals to God against Israel?

И не знате шта Писмо каже у Илији, како он назива на Бога против Израела?
Do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel…?

Он каже у сваком тренутку,
He says at any given time,

У 9. сезони емисије, Алан иронично каже у једном тренутку:" Када сам био у средњој школи, био сам са плакатом Молли Рингвалд.".
In season 9 of the show, Alan ironically says at one point,“When I was in high school I was dating a poster of Molly Ringwald.”.

Каже у срцу свом:" Бог је заборавио,
He says in his heart,"God has forgotten, he has hidden his face,

Каже у срцу своме:„ Бог је заборавио,
He says in his heart,"God has forgotten, he has hidden his face,

поносан што сам део овог напора", каже у видеу заједничкој на свом Инстаграм.
proud to be part of this effort”, she says in a video shared on her Instagram.

Чан Атакли, новинар Сесђу Газетесе( Sözcü Gazetesi), каже у својој колумни да се недавно срео са једним бившим официрем
Can Ataklı, a journalist from Sözcü Gazetesi, said in his column that he had recently met with a former officer