КАЛЕНДАРСКИХ - превод на Енглеском

• calendar
• calendric

Примери коришћења Календарских на Српском и њихови преводи на Енглески

Календарска година то је то!
The calendar year, that is!

Прочитао сам ваш чланак о календарским обавештењима која не раде на Самсунг телефонима.
I read your article about calendar notifications not working on Samsung phones.

Али чекајте, ипак, календарска година је пола минута дуља од соларне године.
But wait, still, the calendar year is half a minute longer than the solar year.

Овај календарски систем су вероватно развили Олмеци
This calendar system was probably developed by the Olmecs

На почетку календарске године.
Beginning in such calendar year.

Календарска година то је то!
The calendar day, that is!

DANI- predstavljaju kalendarske dane, uključujući svih sedam dana u nedelji;
DAYS"mean calendar days, including all seven days of the week;

Трајање: једна календарска година( пуно радно време).
Duration: One calendar year(full-time).

Свака календарска година датум је увећан за годину дана.
Each calendar year the date is increased by a year.

Календарски пакет садржи 21 пилуле.
Calendar pack contains 21 pills.

Rok za realizaciju projekta je 420 kalendarskih dana, dodaje se u obaveštenju.
The deadline for the realization of the project is 420 calendar days, the press release adds.

Задатак је календарски унос који представља неке од акција које извршавате.
A task is a calendar entry that represents some of the actions you perform.

Kada se pristupa kalendarskim unosima, zadacima
When calendar entries, tasks

Kriket, izvini što prekidam kalendarski protokol, ali Lemon je potrebna hitna intervencija.
Excuse me, Crickett. I hate to interrupt calendar protocol, but Lemon has an emergency.

Календарска година има 52 или 53 недеље.
Broadcast calendar years can have either 52 or 53 weeks.

Календарска година то је то!
Of the calendar year, that is!

Како означити календарски састанак као комплетан у програму Оутлоок?
How to mark calendar appointment as complete in Outlook?

Dakle, trudnoća traje 9 kalendarskih meseci ili 280 dana
It takes nine calendar months or 40 weeks,

Обавезно се шаље пријава сваког календарског тромесечја, чак и ако нема извоза за пријављивање.
Must be reported each calendar quarter even if there are no exports to report.

Дакле, по нашем календарском систему, прва епизода би била 25. фебруара 2364. године.
Thus, by our calendar system, the first episode would be on February 25, 2364.