КАЛЕНДАРСКИХ ДАНА - превод на Енглеском

• calendar days

Примери коришћења Календарских дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Predviđeno je da se radovi izvedu u roku od 60 kalendarskih dana.
The work must be completed within 60 Calendar days.

Rok za završetak radova je 90 kalendarskih dana.
Time allotted for completion of work is 90 consecutive calendar days.

Rok za završetak radova je 210 kalendarskih dana.
The term of this project is 210 Calendar Days.

Rok za realizaciju projekta je 420 kalendarskih dana.[…].
The construction period is four hundred twenty(420) calendar days.

Da li uverenja važe 5 radnih ili 5 kalendarskih dana?
Five calendar days or five working days?.

Jel to 60 radnih dana, ili 60 kalendarskih dana?
Is it 60 school days, calendar days?

Rok za završetak radova je 90 kalendarskih dana.
Time allowed for the completion of this work is 90 consecutive calendar days.

Jel to 60 radnih dana, ili 60 kalendarskih dana?
Is it 60 business days or 60 calendar days?

Радни дан: сваки календарски дан у којем се одржавају унутардневне алокације.
Business Day: every calendar day in which Intraday auctions are organised.

Међутим, одбитак од 10 евра по календарском дану.
However, a deductible of 10 euros per calendar day to make.

И ако жена чека неколико беба одједном, онда се такав документ издаје 84 календарска дана пре рођења, а то значи 194 дана..
And if a woman waits for several babies at once, then such a document is issued 84 calendar days before the birth, and it indicates 194 days..

Ako ste polagali ispit na računaru, rezultate ćete moći pda vidite nakon 5 do 7 kalendarskih dana od datuma ispita.
If you have taken the computer-delivered test, you will be able to preview your results after 5 to 7 calendar days from the test date.

подељујући је на стварно коришћене календарске дане.
dividing it on actually used calendar days.

Идеално је да планирате сезонске постове на почетку године и блокирате календарске дане како би их написали, као и ваше рокове.
Ideally, you will plan seasonal posts at the beginning of the year and block out calendar days to write them, as well as your deadlines.

Трим разбија ваше навике по календарском дану, као и продавачу и категорији.
Trim breaks down your habits by calendar day as well as by retailer and category.

instant transfer odobrenja, je svaki kalendarski dan.
as an instant transfer of the authorization is any calendar day.

када је то могуће, обезбедићемо бар три( 3) календарска дана унапред обавештења путем WikimediaAnnounce-L или сличне дописне листе.
provide at least three(3) calendar days' prior notice.

када је то могуће, обезбедићемо бар три( 3) календарска дана унапред обавештења путем WikimediaAnnounce-L
provide at least three(3) calendar days' prior notice via WikimediaAnnounce-L

када је то могуће, обезбедићемо бар три( 3) календарска дана унапред обавештења путем WikimediaAnnounce-L или сличне дописне листе.
provide at least three(3) calendar days' prior notice via a notification on OWASP mailing lists.

када је то могуће, обезбедићемо бар три( 3) календарска дана унапред обавештења путем WikimediaAnnounce-L или сличне дописне листе.
provide at least three(3) calendar days' prior notice via email.