Примери коришћења Кандидата који на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Укупно 15 најбољих кандидата који прођу селекциону обуку постаће део ове специјалне јединице полиције.
A total of 15 best candidates who pass the selection training will become part of this special police unit.вероватно неће позвати кандидата који је управо завршио студије.
Документа која се траже од кандидата који су отворено постављени на позиције ТЦДД Тасıмацıлıк А. С. у оквиру Закона о социјалним услугама бр.
The documents required from the candidates who are openly appointed to the positions of TCDD Taşımacılık A.Ş.Додатни круг избора на крају је обезбедио победу Виктора Јушченка, кандидата који се ослањао на подршку Запада и националистичка осећања.
An additional round of elections ended with a victory for Viktor Yushchenko, the candidate who relied on Western and nationalist support.Глобална мрежа школа инлингуа има много могућности за каријеру кандидата који желе да раде на ЕСЛ пољу.
The inlingua global network of schools has plenty of career opportunities for candidates who want to work in the ESL field.Промоција доктора наука је јавни свечани чин којим ректор Универзитета јавно проглашава кандидата који је одбранио докторску дисертацију за доктора наука у одговарајућој области.
The promotion of PhD Други године што је довело до мр у примењеним друштвеним студије је на располагању квалификованих кандидата који су завршили постдипломске студије.
A second year leading to an M.Sc. in Applied Social Studies is available to eligible candidates who have completed the Postgraduate Diploma.То је на крају постао суд могао да одлучи који ће од кандидата који ће бити председник Сједињених Америчких Држава.
It eventually became a court could decide which of the candidates who would be president of the United States.Курикулум овог програма је дизајниран да задовољи потребе кандидата који су професионалци у после обавезног образовања и обуке.
The curriculum Листа кандидата који су стекли услов за упис у прву годину студија објављује се на интернет страници
The list of candidates who met the requirements for admission to the first year Он је дизајниран да процени језичке способности кандидата који требају проучавати
It is designed to assess the language ability of candidates who need to studyстручне акредитиве кандидата који желе да се пријаве за упис на прозору било ког канадске обичајноправном покрајини.
professional credentials of candidates who wish to apply for admission to the bar стручне акредитиве кандидата који желе да се пријаве за упис на прозору било ког канадске обичајноправном покрајини.
skilled credentials of candidates who want to apply for admission to the bar Комисија сачињава прелиминарну ранг листу кандидата који ће полагати квалификационе( пријемне)
( 14) Листа кандидата који су положили пријемни испит објављује се на интернету на ввв. еуас. гов.
(14) Такође нудимо решења за запошљавање компанија које траже разноврсне програме кандидата који су спремни за посао,
We also provide hiring solutions for companies seeking a diverse pipeline of candidates who are job-ready,Народна банка Србије на својој интернет страни објављује коначну листу кандидата који су положили стручни испит, и то у року од 45 дана од дана одржавања тог испита.
The NBS shall publish on its website the final list of candidates who have passed the certification exam no later than 45 days from the exam date.услуге унутар већег скупа лоше подударних кандидата који се морају филтрирати.
service within a larger set of poorly matched candidates that must be filtered.би тиме повећали шансе за побједу кандидата који се противе изласку земље из Европске уније.
to increase the chances компаније су у критичној потреби кандидата који имају сертификат Хадооп.
companies are in dire need of candidates who possess the Hadoop certification.
