СТАТУС КАНДИДАТА - превод на Енглеском

• candidate status

Примери коришћења Статус кандидата на Српском и њихови преводи на Енглески

посебно фондове који ће нам бити на располагању у тренутку када наша земља добије статус кандидата и постане члан ЕУ.
use the funds of the EU, special funds which will be at our disposal once our country receives the Candidate Status and becomes the EU Member State.

ће до краја године наша земља добити статус кандидата за чланство у Европској унији, после чега ће нам бити омогућено коришћење средстава ЕУ за привредни развој.
that by the end of the year Serbia will gain the status of candidate for membership in the European Union after which it will be allowed the use of EU funds for economic development.

која је у уводном обраћању казала да је за Србију као земљу кандидата важно да статус кандидата доноси право
stating in her introductory address that it was significant for Serbia as a candidate country that the candidate status entails the right

Одлуку о одобравању статуса кандидата.
Determined to warrant candidate status.

Napredovanje zemlje od statusa kandidata do konkretnih pregovora moglo bi da potraje godinama.
It can take years for a country to progress from candidate status to actual negotiations.

Analitičari kažu da nedavanje statusa kandidata za EU znači manje novca za Albaniju.
Analysts say EU candidate status rejection means less money for Albania.

Nedavanje statusa kandidata za EU bila je dvostruko loša vest za Albaniju.
EU candidate status rejection was doubly bad news for Albania.

Crna Gora dobija status kandidata za prijem u EU.
Montenegro gets EU candidate status.

Makedonija je dobila status kandidata za članstvo u Evropsku uniju u decembru 2005. godine.
Macedonia was granted candidate status for EU membership in December 2005.

Saopštenje povodom dobijanja statusa kandidata Republike Srbije.
Council conclusions on granting Serbia candidate status.

Zemlji je status kandidata odobren 1999. godine.
The country was granted candidate status in 1999.

EK preporučila status kandidata za Srbiju.
EC recommends EU candidate status for Serbia.

Albanija se približava zvaničnom statusu kandidata za prijem u EU.
Albania moves towards official EU candidate status.

Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.
Since 2014, Albania has been granted EU candidate status.

Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.
Albania received EU accession candidate status in 2014.

Srbija dobila status kandidata za EU.
Serbia has been granted EU candidate status.

Srbija dobija status kandidata u oktobru?
Serbia is expected to obtain a candidate status in December?

Dodeljivanju statusa kandidata Srbiji.
Granting of EU candidate status.

Albanija je podnela svoj zahtev za status kandidata za prijem u EU prošle nedelje.
Albania submitted its application for EU candidate status last week.

Makedonija se priprema za status kandidata za prijem u EU.
Macedonia Prepares for EU Candidate Status.