КАО МАЈКА - превод на Енглеском

• as a mother
• as a mom
• as a parent

Примери коришћења Као мајка на Српском и њихови преводи на Енглески

Несаница: Као мајка, као дете?
Insomnia: Like mother, like child?

Зна да је маслина као мајка, а винова лоза као жена.
The olive is like a mother, the vine is like a wife.

Она заиста говори као мајка, зар не?
Spoken like a mother, right?

Као мајка без детета.
Like a mother missing a child.

То је сведочење Еугение је као мајка која заиста замахну пороту.
It was Eugenie's testimony as the mother that really swung the jury.

Исто као мајка.
Just like mother.

Знаш стару ријеч“ Као мајка, као ћерка”?
You know the old saying-“like mother, like daughter.”?

Она заиста говори као мајка, зар не?
It is like a mother, right?

Као мајка, као и син.
Like mother, like son.

Као мајка невесте, желите да ваша хаљина буде једноставна и елегантна.
As the mother of the bride, you want your dress to be simple and elegant.

Знаш стару ријеч“ Као мајка, као ћерка”?
You know the saying,“like mother, like daughter?”?

Несаница: Као мајка, као дете?
Obesity: Like Mother, Like Child?

Као мајка си.
You're like your mother.

Као мајка и ћерка?
As mother and daughter?

Знаш стару ријеч“ Као мајка, као ћерка”?
Do you not know that‘like mother, like daughter'?

Хтела би да звучиш као мајка?
Sound like your mother?

познатија као Мајка Џонс енгл.
also known as Mother Jones.

Дана после последње ерупције на кожи. И као мајка одмах.
Days after the last eruption on the skin. And as the mother immediately.

Бог је као мајка.
God is like a mother.

Шта је краљица као мајка?
What Is the Queen Like As a Mother?