КАО НАРОД - превод на Енглеском

• as a people
• as a nation
• as a country
• as humans
• as citizens
• as a society
• as a populace

Примери коришћења Као народ на Српском и њихови преводи на Енглески

Заслужујемо то као народ.
We deserve that as a country.

Заслужујемо то као народ.
They deserve it as Humans.

Чиме ли смо то, као народ, заслужили?
But what did we, as a society, do to deserve this?

Једноставно, одговарамо као народ једни другима.
We're accountable to one another as citizens.

Као народ смо се корумпирали.
We as a people are corrupt.

Рекли су:„ Дођите, дајте да их сатремо као народ.
Come, let us destroy them as a nation.

Нисмо ми мали као народ.
We are not poor as a country.

Да будемо хомогени и сложни као народ.
We are dynamic and complex as humans.

Мислим да ми, као народ, морамо да се опаметимо.
And we as a people, we have to stand up.

Зорад:: Зато ћемо и нестати као народ.
BIDEN: We're going to go bankrupt as a nation.

Ми као народ нисмо просвјећени.
We as a people are not being represented.

Рекли су:„ Дођите, дајте да их сатремо као народ.
Come,” they say,“let us destroyi them as a nation.

Јер Срби су криви као народ.
Serbs are guilty as a people,”.

Али мало људи фокусирају на Ирску као народ здравих једу.
But few people focus on Ireland as a nation of healthy eaters.

Ала смо ми пропали, као народ.
We lost as a people.

ради су знати путове моје, као народ.
delight to know My ways, as a nation that did.

Ала смо ми пропали, као народ.
We, as a people, have lost.

Морамо, зато што смо, биолошки, као народ, пред амбисом.
We must, because, biologically, as a nation, we are at the verge of the abyss.

Много смо пострадали као народ.
We have been hurt as a people.

Ви својим радом пружате оно што нас као народ карактерише- гостопримство.
Through your engagement you deliver something that characterizes us as a nation- hospitality.