Примери коришћења Немачки народ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ситуацију је компликовала дугогодишња тврдња Западне Немачке да она представља цео немачки народ;
The situation was complicated by the Federal Republic's longstanding claim to represent the entire German nation;Сада су се, након пада, ту појавила алармантна питања: да ли је немачки народ научио.
Now after the collapse there arose the alarmed question, whether our German Folk had learned anything from.У том случају Јужни Тирол је свакако могао да се сачува за немачки народ.
In such a case the Southern Tyrol could have certainly been preserved for the German Voelk.зато се његова делатност показала кориснијом за немачки народ.
ови људи су опет позвали немачки народ на бурно негодовање.
these people again summoned the German Voelk to blazing indignation.Ако би ово стање потрајало још неколико стотина година, немачки народ би на крају.
If this condition should continue for just several hundred years, our German Folk would be, at the least.Од раног јутра немачки народ у рату је са превратничком владом у Београду.
Since early this morning the German people are at war with извињења српском народу за све недаће које му је, кроз историју, нанео немачки народ.
Cardinal Homeyer apologized to Осим овога други задатак им је био да обезбеде да Немачки народ остане лојалан Хитлеру,
In addition to fighting a partisan war, the second duty of Werewolf was to ensure that the German Folk remained loyal to Hitler,Ситуацију је компликовала дугогодишња тврдња Западне Немачке да она представља цео немачки народ; канцелар Брант је покушавао да изглади ово понављајући своју изјаву из 1969. да иако у Немачкој постоје две државе, оне не могу једна другу
The situation was complicated by the Federal Republic's longstanding claim to represent the entire German nation; Chancellor Brandt sought to smooth over this point by repeating his 1969 statement that although two states exist in Germany,У свом говору је захтевао да у операцијама не учествју само обучени борци, него да и Немачки Народ треба да се подигне у националном отпору, да би се непријатељ удавио у мору крви.
His speech demanded that not just the trained operators alone should be Werewolf, but that the German Folk should rise up in a national resistance that would drown the enemy in a sea of blood.је тврдња Западне Немачке да она представља цео немачки народ у суштини одбачена чином признавања Источне Немачке. .
as the Federal Republic's claim to representing the entire German nation was essentially dropped by the act of recognizing its Eastern counterpart.За Хајдегера, пораз нацистичке Немачке био је само један од пораза који је доживео немачки народ у борби за„ велику Немачку“,
For Heidegger, за судбину немачког народа, и тиме сам постао врховни судија Немачки народ".- Адолф Хитлер, 13.
in this hour I was responsible for културно плуралистичке заједнице еманципованих грађана у„ немачки народ“ који је„ уједињен“ под једним( тоталитарним)
culturally pluralistic community of emancipated citizens, into the“German nation”, which is“united” under one(totalitarian)Nemački narod me je izneverio.
The German people let me down.Немачког Народа“ је оно што је покривено,
German Nation” was what it covered,Међу немачким народом реакције су биле изненађење и стрепња.
The reaction among the German people was one of surprise and trepidation.Кажу: Хитлер, борбеност немачког народа, подела Европе и света.
They say: Hitler, the bellicose German people, the partitioning of Europe and the world.
