НЕМАЧКИ ВОЈНИЦИ - превод на Енглеском

• german soldiers
• german troops
• german sordiers

Примери коришћења Немачки војници на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачки војници у првом светском рату су били веома извежбани
German sordiers in the First World War were well trained

У септембру исте године придружио немачки војници у Пољској и Француска
In September the same year, German troops entered Poland

Немачки војници у Првом светском рату били су добро обучени
German sordiers in the First World War were well trained

совјетски и немачки војници су се срели у неколико случајева.
the Soviet and German troops met on numerous occasions.

совјетски и немачки војници су се срели у неколико случајева.
the Soviet and German troops met each other on a number of occasions.

У потоњем грађанском рату, фински војници које је обучавала Немачка и регуларни немачки војници су играли одлучујућу улогу.
In the subsequent Civil War Germany-trained Finnish Jaeger troops and regular German troops played a crucial role.

У јулу 1942. убили су је немачки војници који су открили да се крије на тавану куће након што је побегла из гета.
She was shot dead in July 1942 at the age of 18 by German soldiers who discovered her hiding in the attic of a house after she had escaped from the ghetto.

Док је наставио своју терористичку кампању током читаве ноћи, немачки војници су почели
As he continued his campaign of terror throughout the night, the German soldiers began to panic, thinking a large

пре дуго времена, немачки војници Источног фронта су помели Пољску,
long ago, the German soldiers on the Eastern Front swept aside Poland,

Ногалес је писао, да док су немачки војници марширали кроз Париз,
Nogales wrote that while the German soldiers were marching through Paris,

Избеглице из Париза почињу да долазе у њихов мали градић али и немачки војници који се усељавају у суседне куће.
Parisian refugees start to pour into their small town, soon followed by a regiment of German soldiers who take up residence in the villagers' own homes.

део пропаганде којом се користила Црвена армија, па су је се прибојавали немачки војници широм источног фронта.
Red Army's domestic propaganda, and the scourge of German soldiers all over the Eastern front.

говорећи да немачки војници немају вољу да ратују.
telling people that the German soldiers had no appetite for the war.

програмима обуке у којима су ангажовани немачки војници.
support arms deliveries nor training programmes with German soldiers.

Масовно убиство пољских научника и писаца које су извршили немачки војници у граду Лвов.
July- The mass murder of Polish scientists and writers is committed by German troops in the captured Polish city of Lwów.

Амерички тајни подаци из обавештајних извештаја показују да су немачки војници послати у Француску пре избора, док Пентагон извори кажу да су руске трупе послате у Србију отприлике у исто време.
US naval intelligence reports that German troops were sent into France prior to the election to while Pentagon sources say Russian troops were sent into Serbia at around the same time.

Различите националности имале су веома различите стопе смртности у логорима ратних заробљеника, а немачки војници држао Британију са најнижим од 3%,
Different nationalities had vastly different death rates in POW camps, with German soldiers held by Britain with the lowest at 3%, and Romanian prisoners held

њих су узели немачки војници који су могли прегледати оружје
they were taken by German soldiers who were able to examine the weaponry

храном у подручја под контролом четника, како су немачки војници често убијени
arms into Chetnik-controlled regions, the German soldiers in many cases being killed,

Немачки војник на Источном фронту.
German soldiers on the eastern front.