Примери коришћења German attack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After the German attack against the Soviet Union on 22 June 1941(beginning of the Great Patriotic War),
Након немачког напада на Совјетски Савез 22. јуна 1941. године, већина института и универзитета из западногNevertheless all following German attacks were repulsed.
Међутим, сви немачки напади су успешно одбијени.Clarke's forces successfully resisted the German attacks, significantly slowing their advance.
Кларка, су успешно одолели немачким нападима и тиме знатно успорили напредовање Немаца.Despite constant bombardment and German attacks repeated every day,
Упркос сталним бомбардовањима и свакодневним немачким нападима Сосабовски је успеоconcentrating on halting German attacks.
концентришући се на заустављање немачких напада.the battalion was withdrawn to a wooded area outside Sedjenane; more German attacks on Sedjenane that day
батаљон је повучен у шумовиту област изван Сеђенана; више немачких напада на Сеђенане тог данаPart of the reason the initial German attacks in March 1941 were so successful was that Ultra intercepts had informed Wavell that OKW had clearly directed Rommel not to take any offensive action,
Део разлога што су почетни немачки напади у марту 1941. били толико успешни био је то што су пресретнути подаци Ултра обавестили Вејвела да је ОКВ јасно упутио Ромела да не предузме било какву офанзивну акцију,The German attack plan.
Немачки план нападаУреди.The German attack was successfully repulsed.
Арапски напад успешно је одбијен.The Dutch had not awaited the German attack.
Штаб батаљона није очекивао немачку офанзиву.Believe me, the whole German attack will just fizzle out.
Verujte mi, to će sve Nemački napad dovesti do neuspeha.The German attack was launched on 21 March 1918.
ОФАНЗИВА немачких армија почела је 21. марта 1918.The primary German attack came in the Belgian Ardennes.
Glavni pravac napada išao je preko belgijskih Ardena.The Red army caught the German attack at an inopportune time.
Црвена армије се суочила са немачким нападом у врло неповољно време.The Allies needed to know where the German attack would come.
Французи су знали за такј напад од немачких заробљеника.The German attack took place on 27 May, between Soissons and Rheims.
The German attack on Poland seventy years ago today marked the beginning of the most tragic chapter in European history.
Немачким нападом на Пољску, на данашњи дан прије 70 година, отворено је најтрагичније поглавље европске историје.On 26 September 1939, the forces led by Sosabowski bloodily repelled the last German attack, but two days later Warsaw capitulated.
Септембра 1939. године, пољске јединице под командом Сосабовског су успешно одбиле и последњи немачки напад али је Варшава следећег дана капитулирала.The German attack was slowed down by tenacious defence of the village of Douaumont by the French 33rd infantry regiment and heavy snowfall.
Немачки напад је успорен у селу Дуомон одлучном одбраном француске 33. пешадијске регименте и великим падањем снега.
