НЕМАЧКИ НАПАД - превод на Енглеском

• german attack
• german invasion
• german assault
• german offensive

Примери коришћења Немачки напад на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачки напад је заустављен уз губитак пет британских тенкова,
The German attack was stopped for a loss of five British tanks

Непосредно пред немачки напад на Пољску његова јединица пребачена је из гарнизона у Варшавској тврђави у област Ћеханова( Ciechanów),
Shortly before the German invasion of Poland started his unit was moved from its garrison in the Warsaw Citadel to the area of Ciechanów,

Постојала је нада да ће Стаљин одложити почетак ове операције када немачки напад на Ардене почне
It was hoped that Soviet leader Stalin would delay the start of the operation once the German assault in the Ardennes had begun

Након што је немачки напад заустављен, Рокосовски је 8. августа обавестио Стаљина
After the German attack was brought under control, Rokossovsky informed Stalin

би учествовале у грчко-италијанском рату; сматрало се да одмах предстоји Операција Марита, немачки напад кроз Македонију.
take part in the Greco-Italian War; Operation Marita, a German attack through Macedonia was thought imminent.

Међутим, сви немачки напади су успешно одбијени.
Nevertheless all following German attacks were repulsed.

Немачка напада Западну Европу.
Germany attacks Western Poland.

Немачка напада Западну Европу.
Germany Attacks Western Europe.

Кларка, су успешно одолели немачким нападима и тиме знатно успорили напредовање Немаца.
Clarke's forces successfully resisted the German attacks, significantly slowing their advance.

Немачка напада Каналска острва.
Germany invades the Channel Islands.

Август- Немачка напада Луксембург.
August Germany invades Luxembourg.

информацији о тачном датуму немачког напада, Гамлен није чинио ништа тврдећи да" ишчекује догађаје".
even knowing the date of the planned German attack, Gamelin did nothing until May 1940, stating that he would"await events".

Након почетка немачког напада на СССР, у јуну 1941. године Лидија је покушала
After the German attack on the Soviet Union in June 1941, Litvyak tried to

У француским логорима су били заточени од краја 1938. до немачког напада на Француску маја 1940. године.
They were detained in French camps from late 1938 until the German attack on France in May 1940.

око 10. 000 њих убили су Совјети током евакуације затвора након немачког напада.[ 77][ 98].
about 10,000 of them were murdered by the Soviets during prison evacuation after the German attack.[77][98].

упркос ограничењима конфигурације 6х4 служио је совјетским оружаним снагама све до немачког напада на СССР.
despite the limitations of its 6×4 drive, served the Red Army well until the German invasion of 1941.

Упркос сталним бомбардовањима и свакодневним немачким нападима Сосабовски је успео
Despite constant bombardment and German attacks repeated every day,

Немачка напада Вишијевску Француску након споразума француског адмирала Франсое Дарлана о примирју са савезницима у северној Африци.
Germany invades Vichy France following French Admiral François Darlan's agreement to an armistice with the Allies in North Africa.

Немачка напада совјетске и еинсатзгуппен почети масовну покољ у области источно од Пољске.
Germany invades the Soviet Union and einsatzguppen begin a mass slaughter in areas to the east of Poland.

концентришући се на заустављање немачких напада.
concentrating on halting German attacks.