ВАЗДУШНИ НАПАД - превод на Енглеском

• airstrike
• air strike
• air raid
• air attack
• airborne assault
• aerial attack

Примери коришћења Ваздушни напад на Српском и њихови преводи на Енглески

Најсмртоноснији немачки ваздушни напад на Лондон током Првог светског рата врши Гота Г бомбардера
The deadliest German air raid on London during World War I was carried out by Gotha G bombers

Ваздушни напад је спроведен у циљу елиминације Талибана,
An air strike was then called to eliminate the Taliban

Ваздушни напад дошао је после наставка насиља у предграђу Дамаска након неколико дана мира
The airstrike came as violence resumed in the Damascus suburbs after days of calm while the government

Током 9. марта 1944. ваздушни напад, зграда конзерваторије,
During the March 9, 1944 air raid, the building of the Conservatoire,

Амерички председник Доналд Трамп није одбацио ваздушни напад на Иран у знак одмазде због обарања дрона америчке морнарице.
President Donald Trump has not ruled out an air strike against Iran in retaliation for the shooting down of a U.S. Navy drone.

Други израелски ваздушни напад био би усмерен на болницу Ал-Кунеитра,
The second Israeli airstrike would target the Al-Quneitra Hospital,

не очекујући ваздушни напад.
not expecting an air attack.

Први светски рат: најсмртоноснији немачки ваздушни напад на Лондон током Првог светског рата врши Гота Г бомбардера
Deadliest German air raid on London during WWI carried out by Gotha G bombers

И сиријски државни радио потврдио је да је турско ратно ваздухопловство извело ваздушни напад на контролни пункт на граници Сирије
Syrian state radio also confirmed that the Turkish Air Force launched an air strike at a checkpoint on the Syrian-Iraq border,

ваздушни простор Либана како би извршили ваздушни напад на сиријску ваздухопловну базу Т-4 у Сирији близу Хомса, наводно убивши седам иранских савјетника.
Israeli jets crossed into Lebanon's airspace to carry out an airstrike on Syria's T-4 airbase near Homs, reportedly killing seven Iranian advisers.

је„ признат у западним војним круговима као најуспешнији ваздушни напад од Другог светског рата”.
claimed it was"recognised in Western military circles as the most successful airborne assault since World War II.".

Тунгуску“ ПВО системе како би одбили импровизовани ваздушни напад непријатеља.
Tunguska air defense systems to take out the improvised enemy air attack.

Амерички хеликоптер« Апач» је покренуо ваздушни напад у источном Багдаду 12. јула,
US Apache helicopters launched an aerial attack in East Baghdad on July 12,

У знак одмазде, јеврејска држава покренула је ваздушни напад на сиријске војне објекте одакле је, наводно, лансиран дрон.
In retaliation, the Jewish state launched an air raid on a Syrian military facility, from which it said the drone was piloted.

Америчка војска објавила да је извела ваздушни напад у Сомалији у којем је убијено 52 екстремиста, што је био одговор на напад ове исламистичке организације на сомалијске снаге.
The U.S. military says it has carried out an airstrike in Somalia that killed 52 al-Shabab extremists in response to an attack on Somali forces.

два пука 11. ваздушно-десантне дивизије извршила су ваздушни напад, заузевши мост,
two regiments of the 11th Airborne Division made an airborne assault, capturing a bridge,

Радио је на енглеском и руском језику апеловао на ваздушни напад на тенкове.[ 67].
The radio broadcast appeals in English and Russian for an air attack on the tanks.[67].

сада иде назад да изда наређење за ваздушни напад.
he's riding back to give orders for an air strike.

Он је рекао да није јасно ко је спровео ваздушни напад и да се води истрага.
He says it was not clear who carried out the airstrike and that an investigation is underway.

такође је тражио одобрење, али од Џорџа Буша, за ваздушни напад на Иран.
had requested the approval of George W Bush for an air attack on Iran.