ВАЗДУШНИ ПРОСТОР - превод на Енглеском

• airspace
• air space

Примери коришћења Ваздушни простор на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо да заштитимо свој ваздушни простор.
We need to protect our airspace.

Турска тврди да је Су-24 повредио њен ваздушни простор.
At least the Turks say the Su-24 violated its airspace.

Од њих желимо да затворе ваздушни простор за турске борбене авионе.
What we want is for them” to close the airspace for Turkish warplanes.

овладавање ваздушни простор почео нагло.
mastering the airspace began rapidly.

Знате ли колико су пута прошле године турски авиони нарушавали ваздушни простор Грчке?
Do you know how many times last year they violated the airspace of Greece?

Ваздушни простор цилиндра између клипа
The air space of the cylinder between the piston

Након напада ваздушни простор САД је био затворен неколико дана а авио-транспорт се знатно смањио и након поновног отварања ваздушног простора..
North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased significantly upon its reopening.

Ако је ваздушни простор у просторији сув,
If the air space in the room is dry,

руски авион мора да прелети кроз украјински ваздушни простор преко Одесе из своје ваздушне базе на Криму.
Russian aircraft must pass through Ukrainian air space over Odessa from its closest airbase in Crimea.

онда бар привремено мора да затвори свој ваздушни простор.
to do so temporarily, it must close its air space.

Група од четири оваква авиона може да контролише ваздушни простор линије фронта од 800-900км.
A group of four of these aircraft can control the air space of a front line 800-900 km in length.

Пут је био много компликованији него што смо замишљали; ваздушни простор је уређен
The trip was much more complicated than what we imagined; air space is as regulated

Четири авиона МиГ-31 су способна да контролишу ваздушни простор над фронтом од 800-900 километара.
A group of four MiG-31 jets is capable of controlling the air space to a distance of 800-900 km.

Ми контролишемо ваздушни простор у зони одговорности ваздушних снага Русије“, рекао је сенатор.
We are monitoring the airspace in the area of responsibility of Russian Air Force," the senator said.

Катастрофа се могла избећи да су кијевске власти затвориле ваздушни простор над регионом у коме су спровођене активне војне операције.
The catastrophe could have been avoided if the Kiev authorities had thought to close the airspace over the region where active military operations were conducted.

Ваздушни простор у радијусу од 30 километара је затворен, а путни
The airspace in a 20 km radius has been closed

Ваздушни простор у радијусу од 30 километара је затворен,
The airspace in a 30 km radius was closed

Како Путин ојача главу и улази у ваздушни простор Сједињених Америчких Држава, где иду?
As Putin rears his head and comes into the airspace of the United States of America, where do they go?

Јаја се такође мало смањују, па се ваздушни простор између љуске и мембране повећава, што резултира куваним
The egg white also shrinks slightly, so the air space between the eggshell and the membrane grows larger,

Такође је одбацила Трампове тврдње да су руске снаге отвориле ваздушни простор под својом контролом у Сирији америчким авионима како би олакшале операцију против вође ИСИС-а.
It also rejected Trump's claims that Russian forces opened up the airspace under its control in Syria to American planes to facilitate the operation against the IS leader.