Примери коришћења Ukrainian people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
will never violate and with which the Ukrainian people will not agree.
President Putin: the Ukrainian people wanted change but“illegal change” cannot be encouraged.
Ukrajinski narod je želeo promene, ali ne smeju se ohrabrivati„ nezakonite promene“, rekao je Putin.Ex-President of Ukraine Viktor Yanukovych allegedly appealed to the Ukrainian people and called for a referendum on the status of each region within Ukraine.
Председник Украјине, Виктор Јанукович обратио се украјинском народу где је позвао на одржавање референдума о статусу сваког региона у саставу Украјине.just as on many other issues concerning the further destiny of Ukraine and the Ukrainian people.
Demonstrative ignoring of the Patriarchate of Constantinople this indisputable fact leads to tragic consequences for the Ukrainian people,”- said in a statement.
Демонстративно игнорисање Цариградске Патријаршије те неоспориве чињенице води у трагичне последице по сав украјински народ,“ каже се у саопштењу.While Putin acknowledged the Ukrainian people wanted changed,
Ukrajinski narod je želeo promene,we have no interest in Ukraine beyond letting Ukrainian people make their own decisions about their own lives.”.
имамо интересе у Украјини, осим оног да омогућимо украјинском народу да сам доноси одлуке о свом животу”.she at the same time reflects the special features of the Ukrainian people.
она истовремено изражава посебне одлике украјинског народа.However, he assured that the sanctions will not affect the Ukrainian people as a whole.
Истовремено, он је уверавао да ове мере неће утицати на украјински народ у целини.Ukraine only in the form of its sympathies for both the inhabitants of Donbas and the Ukrainian people.
Украјини само у виду својих симпатија према становницима Донбаса и украјинском народу.a'brotherly country' we have to act as close relatives and support the Ukrainian people in this difficult situation.".
zemlja' moramo delovati kao bliski rodjaci i podržati ukrajinski narod u ovoj teškoj situaciji.“.Ukraine only in the form of its sympathies for both the Donbas locals and the Ukrainian people.
Украјини само у виду својих симпатија према становницима региона и украјинског народа.neverto betray the Ukrainian people.
нећу издати украјински народ.we have no interest in Ukraine beyond letting the Ukrainian people make their own decisions about their own lives.".
имамо интересе у Украјини, осим оног да омогућимо украјинском народу да сам доноси одлуке о свом животу”.we will not fight with the Ukrainian people.
нећемо ратовати против украјинског народа.which distanced the Ukrainian people.
што је отуђило украјински народ.What Saakashvili is doing is a spit in the face for the Georgian and Ukrainian people.
Оно што ради Михаил Сакашвили је пљување у лице и грузијском и украјинском народу.The Church, together with the Ukrainian people, improves the strength of its faith,
Црква, заједно са украјинским народом, јача ту вјеру,including cybernetic tools, to influence the democratic will of the Ukrainian people,” the NSDC Secretary said in February.
bi uticala na demokratsko ispoljavanje volje ukrajinskog naroda“, naveo je Turčinov.Former President Petro Poroshenko appeared to have chosen Russia as his personal enemy, and throughout his electoral campaign appealed to Ukrainian people with a“Me or Putin” slogan.
Tako se bivši 
