Примери коришћења Украјинска влада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Украјинска влада је потписала још један уговор са конзорцијумом инвеститора који предводи италијанска енергетска компанија Ени, за заједнички развој и производњу неконвенционалне експлоатације угљоводоника у Црном мору.
The Ukrainian government signed another production-sharing agreement with a consortium of investors led by Italian energy company Eni to develop unconventional hydrocarbons in Али, ако украјинска влада и Запад остану уједињени,
But if Ukraine's government and the West remain united,Украјинска влада и Проруски побуњеници су се данас састали да потпишу документ о прекиду ватре са циљем да се окончају сукоби који трају дуже од 6 месеци, у којима је убијено најмање 2. 600 људи,
The Ukrainian government and pro-Russian rebels are reportedly set to sign a ceasefire today aimed at ending over six months of fighting that has killed at least 2,600 peopleУкрајинска влада има одговорност да обезбеди ред
The Ukrainian government has a responsibility to provide lawBićemo u kontatku sa ukrajinskom vladom kako bismo naglasili našu podršku”.
Sa ukrajinskom vladom smo se dogovorili o svim detaljima.
We have agreed on all of the details with the Ukrainian government.Kakvo je Vaše mišljenje o novoj ukrajinskoj Vladi?
What is your opinion of the Ukrainian government?Шта је сврха показивања отвореног презира према украјинској влади, парламенту и народу?
What are we to make of the contempt for the Ukrainian government and parliament?Штавише, сајт је у ствари сајт украјинске владе.
Moreover, the site is in fact a Ukrainian government site.Kakvo je Vaše mišljenje o novoj ukrajinskoj Vladi?
What do you think of the new Ukrainian Government?То би могао бити отпор против украјинске владе у неким регијама.
It could be resistance against the Ukrainian government in some regions.Šta mogu da mislim o novoj ukrajinskoj Vladi, kad ne znam ništa o njoj.
I cannot think anything of the new Ukrainian Government, as I know nothing about it.Fajfer je dodao da je američka podrška novoj ukrajinskoj vladi" na svaki mogući način" u vrhu liste prioriteta administracije predsednika Baraka Obame.
White House senior adviser Dan Pfeiffer also says supporting the new Ukrainian government“in every way possible” is at the top of the Obama's administration's priority list.Lideri proruskih snaga i predstavnici ukrajinske vlade saopštili su danas da će u sredu izvršiti razmenu zatvorenika.
Separatist leaders and a Ukrainian government representative said in televised comments on Monday that they would exchange prisoners on Wednesday.Новац по украјинском уговору МПРИ можда долази директно од украјинске владе, из средстава САД
Some of the contracts for MPRI in Ukraine may have come directly from the Ukrainian government from funds allocated by the USПомирење између украјинске владе и снага самопроглашених Доњецке
Reconciliation between the Ukrainian government and the forces of the self-proclaimed Donetskукључујући украјинску владу, не узимају у обзир живот и сигурност становника ратне зоне.
including the Ukrainian government, do not take into account the life and safety of the inhabitants of the war zone.To je glavni razlog zašto ukrajinska vlada nije zainteresovana za mirno rešenje konflikta- objasnio je Putin.
That's reason number one why the Ukrainian government is not interested in a peaceful resolution of the conflict,” Putin stated.Ukrajinska vlada je prvenstveno tražila da Rusija obezbedi lekarsku negu ranjenim mornarima
The Ukrainian government has asked in particular that Russia provide medical care to the wounded sailorsmislim da ukrajinska vlada i predsednik Petro Porošenko lično žele da ih sahrane.
I believe that the Ukrainian government and President Poroshenko personally want them dead.
