НОВА ВЛАДА - превод на Енглеском

• new government
• new cabinet
• next government
• new regime

Примери коришћења Нова влада на Српском и њихови преводи на Енглески

Нова влада је тежила да уједини Италију.
The new government did three things to pull Italy together.

Нова влада је обмана.
The new government is a sham.

У Србији је састављена нова влада.
Translation We now have a new government in place.

Европски“ и„ екстремни“ популисти у истом кошу- нова влада Републике Бугарске.
European” and“extreme” populists in the same basket- the new government of the Republic of Bulgaria.

А сад дође нова влада.
And there is a new government.

Образована је нова влада.
A new government was established.

Образована је нова влада.
A new government is formed.

Образована је нова влада.
A new government has been formed.

Образована је нова влада.
A new government was formed.

У Аустрији је заклетву положила нова влада.
A new government was sworn in in Finland.

Мораћемо да сачекамо да се оформи нова влада у Приштини.
A new government will be formed in Pristina.

Управо је на овај начин формирана нова влада.
Through this, a new government is formed.

Путин је затражио од кабинета Медведева да настави рад док се не формира нова влада.
Putin asked the members of Medvedev's Cabinet to keep working until a new cabinet is formed.

Наша је искрена нада да ће нова влада наставити путем ка изградњи сувереног,
It is our sincere hope that the next government will continue along the path towards building a sovereign,

Наша је искрена нада да ће нова влада наставити путем ка изградњи сувереног,
It is our sincere hope that the next government will continue along the path toward building a sovereign,

Ово је прва од многих национализација које је направила нова влада а одузета имовина износила је 9 милијарди америчких долара.
This was the first of many nationalizations made by the new government, the assets seized totaled US$9 billion.

Нова влада је одмах објавила рат Централним силама
The new government immediately declared war on the Central Powers

Нова влада представила је амбициозан програм приватизације,
The new government has presented an ambitious privatisation programme,

Нова влада представила је амбициозан програм приватизације,
The new government has presented an ambitious privatization program,

Нова влада је одмах покренула радикалне реформе државне администрације,
The new government immediately launched a radical reform of state administration,