КАО САВЕТНИК - превод на Енглеском

• as an advisor
• as a counselor
• as an adviser
• as a consultant
• as counsel
• as a councillor

Примери коришћења Као саветник на Српском и њихови преводи на Енглески

Арчер је такође радио као саветник у Керијевој председничкој изборној кампањи 2004.
Archer also served as an adviser to Kerry's 2004 presidential campaign

Можете да доведете снажан преговарач или стручњак за аутомобил као саветник, али не бојте се да доведете друге људе само зато што.
You can bring a strong negotiator or car expert as an advisor, but don't be afraid to bring other people just because.

Судија МСП-а не може да буде ни на једном другом положају, нити да ради као саветник.
Judges of the ICJ are not able to hold any other post or act as counsel.

Дион је позвао Платона у Сиракузу да служи као саветник Дионисија, а Платон је прихватио.
Dion invited Plato to Syracuse to serve as an advisor to Dionysius, and Plato accepted.

запослен као саветник за финансијске послове у ЈП Дирекција за уређење
employed as an adviser for financial affairs at PC the Directorate for Arrangement

Претходно је служио као члан Првог већа Седамдесеторице и као саветник у председништву Европске области.
He previously served as a member of the First Quorum of the Seventy and as a counselor in the Europe Area Presidency.

У марту месецу 1933. године враћа се у Београд као саветник у Министарству иностраних послова.
In March 1933 he returned to Belgrade as an advisor at the Ministry of Foreign Affairs.

Берг је започео рад у ЕБРД-у 1995. године као саветник Борда директора за Сједињене Америчке Државе.
Mr Berg joined the EBRD in 1995 as an adviser to the Board Director for the United States of America.

где он тренутно служи као саветник у председништву северозападне области Јужне Америке.
where he currently serves as a counselor in the South America Northwest Area Presidency.

Полтов наследник Камерон Мантер је након дипломатије наставио каријеру у Мид Еуропи као саветник СББ-Телемаха у време преговора с Петреусом 2013. године.
Polt's successor, Cameron Munter, continued his post-diplomatic career at Mid Europa as an advisor to SBB/ Telemach during negotiations with Petraeus in 2013.

Особа са дипломом из закона о стечају може бити најсрећнија у корпоративном окружењу која делује као саветник за велике организације.
An individual with a degree in bankruptcy law may be happiest in a corporate setting acting as an advisor for large organizations.

Употреба Малцолм Тан-а за главу и био као саветник у целој вашој ИЦО документацији.
Use of Malcolm Tan's head shot and bio as an advisor in all your ICO documentation.

а активан као саветник, заступник и гост предавач.
is active as an advisor, advocate and guest lecturer.

Од маја 1994. године до фебруара 1998. године радио је као саветник генералног директора предузећа Интеркомерц, Београд.
From May 1994 to February 1998, he served as Advisor to the General Manager of Interkomerc, Belgrade.

чију је осуду оштро подржавао као саветник папи Иноћентију X.
whose condemnation he had vigorously supported as advisor to Pope Innocent X.

Радио је и као саветник и коментатор за бројне телевизијске емисије на ПБС-у,
He has served as an advisor and commentator for a number of television programs on PBS,

Године радите као саветник у Европском парламенту у Бриселу,
You have been working as a counselor in the European parliament in Brussels,

затим као саветник задужен за европске интеграције.
and then as an Advisor for European Integrations.

прво као саветник министра, а потом и као помоћник министра у Сектору за приватизацију
first as an adviser to the minister, and then as assistant minister for privatization

Већину свог живота је провео у пуновременој црквеној служби- прво као члан Већа Дванаесторице, затим као саветник тројици председника Цркве,
He has spent most of his life in full-time Church service- first as a member of the Quorum of the Twelve, then as a counselor to three presidents of the Church,