КАРЛИЦЕ - превод на Енглеском

• pelvic
• pelvis

Примери коришћења Карлице на Српском и њихови преводи на Енглески

груди и карлице.
chest and pelvis.

Предвидите да ли се глава уклапа преко карлице.
Predict whether the head fits through the pelvis.

Код хроничне конгестивне венске инсуфицијенције у подручју карлице.
In chronic congestive venous insufficiency in the pelvic area.

Када пијелонефритис утиче на саму бубрега ткиво, бубрежне карлице и Цалик.
When pyelonephritis affected kidney tissue itself, renal pelvis and calyx.

Б-боунд, средње до карлице прелома.
Bed-bound, secondary to pelvic fracture.

Тумора у подручју карлице.
Tumor in the pelvic area.

Поставите ноге мало шире од карлице.
Place the legs slightly wider than the pelvis.

Неки људи су рођени са неусаглашеном карлице, боковима и зглобовима.
Some people are born with misaligned pelvis, hips and joints.

Вежбе за карлице мишића.
Exercises for the pelvic muscles.

Вежба 8" Подизање карлице".
Exercise 8"Raising the pelvis.

Одвајање карлице и главе.
Separation of the pelvis and head.

Кретање карлице напред, назад.
The movement of the pelvis forward, backward.

Примијенити боју карлице и након тога размазати усне с ткивом.
Apply lipstick color and afterward smudge the lips with tissue.

Неподударност у величини карлице у мајци и тежини, величина бебе.
Discrepancy of the sizes of a basin at mother and weight, the size of the kid.

Преломи карлице може бити праћена оштећењем шупљих органа попут бешике.
Fractures of the pelvis may be accompanied by damage to the hollow organs such as the bladder.

Затвара зидове карлице код хроничних патологија.
Seals the walls of the pelvis in chronic pathologies.

Са повећањем ширење карлице у процесу посматрања је неопходно спровести операцију.
With increasing expansion of the pelvis in the process of observation is necessary to conduct surgery.

Учините то преко карлице, а онда је коса изгорела.
Do it over the pelvis, and then the hair is burned.

Промена дужине ногу због деформитета карлице је карактеристична за" занемарени" остеоартритис.
Changing the leg length due to deformity of the pelvis is characteristic for"neglected" osteoarthritis.

Заптивање зидова карлице са успореним упалним процесом.
Sealing of the walls of the pelvis with a sluggish inflammatory process.