КАСНЕ ЈЕСЕНИ - превод на Енглеском

• late autumn
• late fall

Примери коришћења Касне јесени на Српском и њихови преводи на Енглески

бивши амбасадор у Украјини Џон Е. Хербст је изјавио:„ До касне јесени 2015. ЕУ и Сједињене Државе придружиле су се хору оних који траже смену господина Шокина“
former ambassador to Ukraine John E. Herbst stated,"By late fall of 2015, the EU and the United States joined the chorus of those seeking Mr. Shokin's removal"

Sada, napokon, u kasnu jesen skoro je spremno da se izlegne.
Now at last, in the late autumn. It's nearly ready to hatch.

Компост прекријте лишћем у касну јесен, а даљње пуњење је могуће и зими.
Cover the compost with foliage in late autumn, further filling is possible in winter.

Касну јесен и зима заливање се смањује.
Late fall and winter watering is reduced.

Kasna jesen u južnoj Africi ispisuje kraj detinjstva za gepard sestre.
Late autumn in southern Africa spells the end of youth for the cheetah sisters.

Sjeme je sazrijelo u kasnu jesen, pripada jednodomnoj žutoj biljci.
Our seed matured and fell in late fall. It comes from a monoecious yellow flower.

Kasna jesen pored njegovog dijabetesa.
Late autumn… beside his diabetes.

Ископавају се у касну јесен, зиму и рано пролеће, кад земљиште није смрзнуто.
They are formed in late fall or early winter when the ground is not frozen.

Можете их убирати у касну јесен, када биљка почне сушити.
You can harvest them in late autumn, when the plant begins to wither.

Mladunce odgaja majka sve do disperzije u kasnu jesen.
The kits are subsequently raised by their mother until dispersal in late fall.

U kasnu jesen i u rano proleće,
In late Autumn/early Spring,

Bilo je toplo jutro u kasnu jesen u podnožju Kavkaza.
It was a warmish morning in the late fall in the foothills of the Caucasus Mountains.

Ruže ne cvetaju u kasnu jesen kad vladaju mrazevi.
A rosy dream can't bloom in late autumn when frosts form.

дубоког копања кревета у касну јесен.
deep digging of beds in the late fall.

Скупите их у касну јесен након првог мраза.
Gather them in late autumn after the first frost.

U kasnu jesen, pre opadanja, listovi dobijaju narandžastu boju.
In late autumn, before falling off, they turn orange.

циклус това завршава се у касну јесен.
the fattening cycle ends in late autumn.

Немогуће је ометати инсекте у касну јесен.
It is impossible to disturb insects in late autumn.

Samo rano proleće ili kasna jesen.
Early spring or late autumn?

Прикупљање се врши у касну јесен.
Collection is carried out in late autumn.