КГ ТЕЛЕСНЕ ТЕЖИНЕ - превод на Енглеском

• kg of body weight
• kg bodyweight

Примери коришћења Кг телесне тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Потреба за то је 200- 250 мл/ кг телесне тежине( више од 80% због млека или смеше).
The need for it is 200- 250 ml/ kg body weight(more than 80% due to milk or mixture).

Максимална дневна доза допегита је 65 мг/ кг телесне тежине/ дан,
The maximum daily dose of Dopegit is 65 mg/ kg body weight/ day,

пије воду за пиће( 16 мл/ кг телесне тежине- након 2 године).
give him a drink of drinking water(16 ml/ kg of weight- after 2 years).

Са туморним болестима плућа Авастинова доза је одабрана брзином од 7, 5 мг/ кг телесне тежине.
With tumorous lung diseases Avastin dose is selected at the rate of 7.5 mg/ kg body weight.

Потреба за угљеним хидратима такође близу потребама ните одојчади и 12-14 г/ кг телесне тежине.
The need for carbohydrates is also close to the needs of term infants and is 12-14 g/ kg body weight.

епонимни билтрицид) отпуштен помоћу 10-20 мг по 1 кг телесне тежине пацијента за 2-3 дана.
discharged by means of 10-20 mg per 1 kg body weight of the patient for 2-3 days.

Онда опет потребно вратити у истом дозом- 25 мг по 1 кг телесне тежине дневно.
Then again it is necessary to return to the previous dosage- 25 mg per 1 kg of weight per day.

Када болести тумора плућа дозе Авастина одабрани на 7, 5 мг/ кг телесне тежине.
With tumorous lung diseases Avastin dose is selected at the rate of 7.5 mg/ kg body weight.

доза је 15 мг/ кг телесне тежине.
the dose is 15 mg/ kg body weight.

Исто тако, да помажу телу да се прочисти од токсина ће помоћи упија угљен 1 таблета на 10 кг телесне тежине.
Also, to help the body cleanse itself of toxins will help Activated carbon 1 tablet per 10 kg body weight.

Принцип третмана је да је валина дозенутритионал 75-100 не прелази 1 мг по кг телесне тежине.
The principle of treatment is that the dose valinenutritional 75-100 did not exceed 1 mg per kg body weight.

доза је 15 мг/ кг телесне тежине.
the dose is 15 mg/ kg body weight.

Пацијенти изнад 55 година, или у присуству кардиоваскуларних болести одређује израчунавањем дозе 0, 9 мг/ кг телесне тежине.
Patients over 55 years, or in the presence of cardiovascular disease is determined by calculating the dose of 0.9 mg/ kg body weight.

авитаминозом Б5- никотинска киселина орално на 0, 25 г/ кг телесне тежине пудле 8-12 дана;
avitaminosis B5- nicotinic acid inside by 0.25 g/ kg body weight poodle for 8-12 days;

препарат треба убризгати с/ ц у дози од 0, 04 мл/ кг телесне тежине неколико сати пре оплодње.
the product is given subcutaneously at 0.04 ml per kg of body weight a few hours before insemination;

Код хепатичне енцефалопатије до 40 г дневно или 0, 6/ кг телесне тежине дневно.
With hepatic encephalopathy up to 40 g per day or 0.6/ kg body weight per day.

20 мг- по кг телесне тежине дневно, тј. око 3, 3 мг/ кг телесне тежине по једној дози.
20 mg- per kg body weight per day, i.е. approximately 3.3 mg/ kg body weight per one dose.

Препоручена дневна доза за говеда, коње, свиње и овце је 8 мг прокаин пеницилин и 10 мг дихидрострептомицин сулфат на кг телесне масе постиже давањем 1 мл Пенстреп пер 25 кг телесне тежине.
The recommended daily dose for cattle, horses, pigs and sheep is 8 mg procaine penicillin and 10 mg dihydrostreptomycin sulphate per kg bodyweight achieved by administering 1 ml Penstrep per 25 kg bodyweight.

прасади, лек се примењује у дози од 0, 1 мл/ кг телесне тежине 1 пут дневно у 1.,
piglets intramuscularly once daily at 0.1 ml per kg of body weight on Days 1,

операција, Гамавит се убризгава у/ м у дози од 0, 1 мл/ кг телесне тежине 1-3 пута недељно за 2- 4 недеље.
in the recovery period after diseases or surgeries at 0.1 ml per kg of body weight 1-3 times a week for 2-4 weeks;